Tarajuat al-AlbaniAbu al-Hassan al-Sheikh

(47) Allah will say to the scholars on the Day of Resurrection—(when He is seated upon His Throne) to judge His servants: “I did not place My knowledge in you except because I intend to forgive you for what has occurred among you, and I care not.” Al-Ḍaʿīfah no. 867. The Shaykh said: “Fabricated in its entirety, and it contains a very objectionable phrase: ‘Allah’s sitting upon the Throne.’ The ḥadīth is also transmitted without that wording through other routes, all of them weak—some even weaker than others—so it must be mentioned lest anyone be misled, just as I once was when I sourced the reports of al-Targhīb and, following Ibn Kathīr and the others we cited, graded it ḥasan. I have now withdrawn that ruling.” The narration appears as well in Ḍaʿīf al-Targhīb (Maʿārif) no. 61.

(48) Ibn ʿAbbās Ⱡ related that the Messenger of Allah ﷺ dispatched Abū Mūsā with a detachment by sea. While they were sailing on a pitch-dark night with their sail raised, a herald called out above them: “People of the ship! Halt, that I may inform you of a decree Allah has bound upon Himself.” Abū Mūsā replied, “Inform us if you truly will.” The voice said: “Allah has decreed upon Himself that whoever makes himself thirst for His sake on a hot day, Allah will quench his thirst on the Day of Thirst.” Ṣaḥīḥ al-Targhīb, 2nd ed., no. 974, where the Shaykh graded it ḥasan. The same report is in Ḍaʿīf al-Targhīb (Maʿārif) no. 577, where he graded it weak. I say: “ʿAbd Allāh ibn al-Muʾammal is weak, as al-Ḥāfiẓ said, and al-Bazzār considered him very weak in the Zawāʾid; the report appears in al-Ḍaʿīfah no. 6748. I once judged it ḥasan, following the author in the earlier edition, but after Kashf al-Astār was published and I examined its chain, I retracted.”

(49) “Allah has not listened to anything as He has listened”—in another wording: “like His listening”—“to a prophet of beautiful voice”—and in yet another wording: “of beautiful tarannum (melodic intonation)”—“who recites the Qurʾān aloud.” Ṣifat Ṣalāt al-Nabī ﷺ (Maʿārif), p. 127. The Shaykh remarked in Ḍaʿīf al-Targhīb wa-l-Tarhīb (Maʿārif) under ḥadīth 875: “Allah has not listened to anything as He has listened to a prophet of beautiful tarannum with the Qurʾān.” I—Shaykh al-Albānī—say: “The word tarannum is anomalous; it contradicts the wording of the two Shaykhs—yataghannā (chants)—as I demonstrated in al-Ḍaʿīfah no. 6640. Previously I cited it in Ṣifat al-Ṣalāh on the authority of al-Ḥāfiẓ; it should therefore be deleted.”

(50) From Ibn ʿAbbās Ⱡ: “The Messenger of Allah ﷺ prayed two rakʿahs in which he recited nothing but the Opening of the Book.” Ṣifat al-Ṣalāh (Maʿārif), pp. 106–107. The Shaykh said: “Aḥmad, al-Ḥārith ibn Abī Usāmah in his Musnad (p. 38 of its supplements), and al-Bayhaqī transmitted it with a weak chain. I had graded it ḥasan in earlier editions, but it became clear to me that I was mistaken, because its backbone is Ḥanẓalah al-Dawsī, who is weak. I do not know how this escaped me—perhaps I mistook him for someone else. In any event, praise be to Allah who guided me to recognize my error, so I struck it out of the book. Allah then compensated me with something better: the ḥadīth of Muʿādh, which conveys the same ruling as the report of Ibn ʿAbbās. Praise belongs to Allah, by whose favor righteous deeds are perfected.”

The wording of the Muʿādh ḥadīth alluded to by the Shaykh: “Muʿādh used to pray the night prayer with the Messenger of Allah ﷺ … He said to the youth, ‘Nephew, how do you pray when you are alone?’ He answered, ‘I recite the Opening of the Book,’ … and so on.” Reported by Ibn Khuzaymah, no. 1634, and by al-Bayhaqī with a good chain.

(51) “Islam began as something strange and will return to being strange just as it began, so glad tidings to the strangers.” It was asked, “Who are the strangers?” He replied, “Those who break away from the tribes.” Al-Ṣaḥīḥah, ḥadīth 1273, 3/269–270 (Maʿārif ed.). The Shaykh said: “Narrated by al-Dārimī; Ibn Mājah 3988; Aḥmad and his son ʿAbd Allāh; al-Bayhaqī in al-Zuhd al-Kabīr; and al-Baghawī in Sharḥ al-Sunnah, through Ḥafṣ ibn Ghiyāth from al-Aʿmash from Abū Isḥāq al-Sabīʿī from Abū al-Aḥwaṣ from ʿAbd Allāh, traced back to the Prophet. Al-Baghawī said, ‘This ḥadīth is ṣaḥīḥ,’ and I would agree were it not that Abū Isḥāq al-Sabīʿī (ʿAmr ibn ʿAbd Allāh) is a mudallis and gives the report in ʿanʿanah form in every route from him, in addition to having become confused in his later years. I therefore withhold judgment on its authenticity, after having followed others in declaring it sound for a time.”

(52) “How excellent a death it is for a man to die defending his right.” Al-Ṣaḥīḥah no. 697. The Shaykh said: “Aḥmad—followed by Abū ʿUmar al-Dānī in al-Fitan and Abū Nuʿaym in al-Ḥilyah—narrated it through Ibrāhīm ibn al-Muhājir from Abū Bakr ibn Ḥafṣ. The story is given in full, and Saʿd said, ‘I heard the Messenger of Allah ﷺ say,’ and then mentioned it. Abū Nuʿaym added, ‘Abū Bakr’s name is ʿAbd Allāh ibn Ḥafṣ ibn ʿAmr ibn Saʿd ibn Abī Waqqāṣ.’” The Shaykh continued: “I say: he is reliable, counted among the narrators of the two Shaykhs, and Ibrāhīm ibn al-Muhājir is, according to al-Taqrīb, ‘truthful but has weak memory.’ I later found that al-Haythamī, 6/244, judged the chain broken between Abū Bakr ibn Ḥafṣ and Saʿd, and that is a valid criticism. If no dependable corroborating route is found, the report should be moved to the other collection of weak narrations.”

(٤٧) يقول الله ﷿ للعلماء يوم القيامة (إذا قعدعلى كرسيه) لقضاء عباده: إني لم أجعل علمي فيكم الا وأنا أريد أن أغفر لكم على ما كان فيكم ولا أبالي " الضعيفة " ٨٦٧ - قال الشيخ ﵀ " موضوع بهذا التمام ... وفيه لفظة منكرة جدا وهي قعود الله ﵎ على الكرسي......وقد روي الحديث بدون هذه اللفظة من طرق آخرى كلها ضعيفةوبعضها أشد ضعفا من بعض فلابد من ذكرها لئلا يغتر بها أحد....كما وقع لي قديما في تخريج أحاديث الترغيب " حيث أشرت للحديث بالحسن تقليدا مني لابن كثير ومن ذكرنا معه والان فقد رجعت عن ذلك "، والحديث في " ضعيف الترغيب - معارف - ٦١ – (٤٨) عن ابن عباس ﵁: أن رسول الله ﷺ، بعث أبا موسى على سرية في البحر، فينما هم كذلك قد رفعوا الشراع في ليلة مظلمة إذا هاتف فوقهم يهتف: يا أهل السفينة! قفوا أخبركم بقضاء قضاه الله على نفسه، فقال أبو موسى أخبرنا إن كنت مخبرنا، قال: إن الله ﵎ قضى على نفسه أنه من أعطش نفسه له في يوم صائف سقاه الله يوم العطش " صحيح الترغيب - الطبعة الثانية - ٩٧٤ - قال الشيخ ﵀ " حسن "، والحديث في " ضعيف الترغيب - معارف - ٥٧٧ - قال الشيخ " ضعيف "، قلت " " عبد الله بن المؤمل " وهو ضعيف الحديث كما قال الحافظ وضعفه جدا في " زوائد البزار " وهو مخرج في " الضعيفة ٦٧٤٨ - وقد كنت حسنته تبعا للمؤلف في الطبعة السابقة فلما طبع " كشف الاستار " ووقفت على اسناده تراجعت عنه " (٤٩) ما أذن الله لشيء ما أذن " وفي لفظ: كأذنه " لنبي " حسن الصوت " وفي لفظ " (حسن الترنم) يتغنى بالقرآن " يجهر به " (صفة صلاة النبي ﷺ _ المعارف- ص ١٢٧، قال الشيخ ﵀ في " ضعيف الترغيب والترهيب - المعارف - تحت حديث " ٨٧٥" بلفظ " ما أذن الله لشيء ما أذن لنبي حسن الترنم بالقرآن " قلت - الشيخ الالباني - لكن لفظ (الترنم) فيه شاذ مخالف للفظ الشيخين (يتغنى) كما حققته في " الضعيفة ٦٦٤٠ "، وقبل هذا كنت أوردته في " صفة الصلاة " اعتمادا على الحافظ (فليحذف) . (٥٠) عن ابن عباس ﵁: أن رسول الله ﷺ، صلى ركعتين لم يقرأ فيهما الا بفاتحة الكتاب " (صفة الصلاة - معارف - ص ١٠٦ - ١٠٧ " قال الشيخ ﵀: أخرجه أحمد والحارث بن أبي أسامة في مسنده - ص ٣٨ من زوائده، والبيهقي بسند ضعيف، وكنت حسنته في الطبعات السابقة ثم تبين لي أني كنت واهما لأ ن مداره على " حنضلة الدوسي وهو ضعيف " ولا ادري كيف خفي على هذا؟ ولعلي ظننته غيره وعلى كل حال الحمد لله الذي هداني لمعرفة خطئي ولذلك بادرت الى الضرب عليه في الكتاب، ثم عوضني الله خيرا منه، حديث معاذ هذا فإنه يدل على ما دل عليه حديث ابن عباس والحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات " ولفظ حديث معاذ الذي أشار اليه الشيخ" كان معاذ يصلي مع رسول الله ﷺ العشاء الاخرة............ قال للفتى " كيف تصنع أنت يا ابن أخي اذا صليت؟ قال " أقرأ بفاتحة الكتاب ... الخ الحديث " اخرجه ابن خزيمة - ١٦٣٤ والبيهقي بسند جيد (٥١) إن الاسلام بدأ غريبا وسيعود غريبا كما بدأ، فطوبى للغرباء، قيل ومن الغرباء؟ قال: النزاع من القبائل " الصحيحةتحت حديث - ١٢٧٣ - ٣ / ٢٦٩- ٢٧٠ " - طبعة المعارف- قال الشيخ ﵀: رواه الدارمي وابن ماجه" ٣٩٨٨ " وأحمد وابنه عبد الله والبيهقي في " الزهد الكبير " والبغوي في شرح السنة " عن حفص بن غياث عن الاعمش عن أبي إسحاق السبيعي عن أبي الاحوص عن عبد الله مرفوعا وقال البغوي " هذا حديث صحيح " وأقول هو كما قال " لولا أن أبا إسحاق وهو السبيعي - عمرو بن عبد الله - مدلس وقد عنعنه في جميع الطرق عنه مع كونه كان اختلط " فأنا متوقف عن صحته بعد أن كنت تابعا في تصحيحه برهة من الزمن غيري " (٥٢ ِنعم الميتة أن يموت الرجل دون حقه " " الصحيحة - ٦٩٧-، قال الشيخ ﵀: أخرجه أحمد وعنه أبو عمر الداني في " الفتن " وأبو نعيم في " الحلية " من طريق إبراهيم بن المهاجر عن أبي بكر بن حفص - فذكر القصة - قال سعد: إني سمعت رسول الله ﷺ يقول: فذكره، قال أبو نعيم: " وأبو بكر اسمه عبد الله بن حفص بن عمرو بن سعد بن أبي وقاص " قال الشيخ ﵀: " قلت:وهو ثقة من رجال الشيخين، وإبراهيم بن المهاجر قال في التقريب " صدوق لين الحفظ "، ثم قال الشيخ ﵀: ثم رأيت الهيثمي " ٦ / ٢٤٤ " قد أعله بالانقطاع بين " أبي بكر بن حفص وسعد " وهو إعلال سليم، فإن لم يوجد للحديث شاهد معتبر فلينقل إلى الكتاب الآخر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies