Al-ZuhdIbn Abi al-Dunya

540 – Abū ʿAbdillāh the Imām narrated to me. He said, “I heard Ibn Abī al-Ḥawārī say, ‘I heard Abū Sulaymān say:

“If a man were to enter upon one of the kings of this world and the king said, ‘Ask me for whatever you wish,’ and the man replied, ‘I ask you for a single carrot,’ would anyone call that prudent? By Allah, the entire world is of less worth to Allah than that carrot is to the king.”’”

٥٤٠ - حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْإِمَامُ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي الْحَوَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سُلَيْمَانَ، قَالَ: " لَوْ أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ عَلَى مَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ الدُّنْيَا، فَقَالَ: سَلْنِي، فَقَالَ: أَسْأَلُكَ جَزَرَةَ بَقْلٍ، أَكَانَ حَازِمًا؟ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ ﷿ مِنْ جَزَرَةِ الْبَقْلِ عَلَى الْمَلِكِ "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies