16
442 – Muḥammad ibn al-Ḥusayn narrated to me. He said: ⦗191⦘ ʿAbd Allah ibn Muḥammad ibn Ḥumayd narrated to me. He said: I heard Zuhayr ibn Nuʿaym say that al-Hasan used to say:
“O child of Adam, today is all you truly possess; tomorrow is not yet yours. Therefore, devote yourself to this day. If tomorrow is granted to you, conduct yourself then as you have done today; but if tomorrow never comes, you will not grieve over what you have neglected in your duty to Allah.”
٤٤٢ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ: حَدَّثَنِي ⦗١٩١⦘ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ زُهَيْرَ بْنَ نُعَيْمٍ، قَالَ: كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ: ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ بِيَوْمِكَ وَلَسْتَ فِي غَدِكَ، فَكُنْ فِي يَوْمِكَ، فَإِنْ يَكُنْ غَدٌ لَكَ كُنْتَ فِيهِ كَمَا كُنْتَ فِي هَذَا الْيَوْمِ، وَإِنْ لَا يَكُنْ غَدٌ لَكَ لَمْ تَكُ تَأْسَفْ عَلَى مَا فَرَّطْتَ فِي جَنْبِ اللَّهِ