16
426 – ʿUmar ibn Saʿīd ibn Sulaymān al-Qurashī narrated to us; he said: Saʿīd ibn Bashīr narrated to us, on the authority of Qatādah, who said: Abu al-Dardāʾ said:
“O child of Adam, walk the earth with your feet, for before long it will be your grave. O child of Adam, you are but a handful of days; whenever one day passes, part of you has slipped away. O child of Adam, from the very day your mother gave birth to you, you have been steadily dismantling your own lifespan.”
٤٢٦ - ثنا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْقُرَشِيُّ، قَالَ: ثنا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: ابْنَ آدَمَ طَأِ الْأَرْضَ بِقَدَمِكَ، فَإِنَّهَا عَنْ قَلِيلٍ تَكُونُ قَبْرَكَ، ابْنَ آدَمَ إِنَّمَا أَنْتَ أَيَّامٌ، فَكُلَّمَا ذَهَبَ يَوْمٌ ذَهَبَ بَعْضُكَ. ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ لَمْ تَزَلْ فِي هَدْمِ عُمُرِكَ مُنْذُ يَوْمِ وَلَدَتْكَ أُمُّكَ