Al-ZuhdIbn Abi al-Dunya

251 – Hamzah ibn al-‘Abbās narrated to me; he said: ‘Abdān narrated to us; ‘Abd Allāh narrated to us; he said: Ibn Luhay‘ah informed us; he said: Yazīd ibn Abī Ḥabīb related to me that Abū al-Khayr told him that ‘Uqbah ibn ‘Āmir al-Juhanī told them:

“The Messenger of Allah ﷺ offered the funeral prayer for the martyrs of Uhud eight years after the battle, as though bidding farewell to both the living and the dead. He then ascended the pulpit and said:

‘I am going on ahead of you as your forerunner, and I am a witness over you. Your promised meeting-place is the Cistern, and indeed I can see it from where I stand. I do not fear that you will fall into polytheism after I am gone; rather, I fear this worldly life for you— that ⦗123⦘ you will compete with one another for it.’”

‘Uqbah added, “That was the last time I ever looked upon the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.”

٢٥١ - وَحَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ، قَالَ: ثنا عَبْدَانُ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: أنا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِي سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلْأَحْيَاءِ وَالْأَمْوَاتِ، ثُمَّ طَلَعَ الْمِنْبَرَ، فَقَالَ: «إِنِّي بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فَرَطٌ، وَأَنَا عَلَيْكُمْ شَهِيدٌ، وَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْحَوْضُ، وَإِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَيْهِ، وَأَنَا فِي مَقَامِي هَذَا، وَإِنِّي لَسْتُ أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا بَعْدِي، وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا أَنْ ⦗١٢٣⦘ تَنَافَسُوهَا» قَالَ عُقْبَةُ: فَكَانَتْ آخِرَ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies