Al-Amr bi-l-Ma'ruf wa-l-Nahy 'an al-MunkarIbn Abi al-Dunya

56 – Hamzah ibn al-ʿAbbās narrated to me, saying: ʿAbd Allāh ibn ʿUthmān informed us; he said: ʿAbd Allāh ibn al-Mubārak related to us; he said: a certain man transmitted, from Muḥammad ibn Isḥāq, from Wahb ibn Kaysān, from ʿAmr ibn Shaddād al-Laythī, who said:

“By Allah, I once prayed while al-Miswar ibn Makhramah was in front of me, and I performed the reckless prayer of youth—the way a rooster pecks the ground. He shuffled over to me and said, ‘Stand up and pray.’ I replied, ‘I have already prayed; may Allah grant you well-being.’ He said, ‘By Allah, you have not. You are lying—by Allah, you will not leave until you pray properly.’ So I stood and prayed again, fully completing the bowing and the prostration. Then al-Miswar said, ‘By Allah, for as long as we are able, you will not disobey Allah while we are watching.’”

٥٦ - حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَجُلٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شَدَّادٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ: " وَاللَّهِ إِنِّي لَأُصَلِّي أَمَامَ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، فَصَلَّيْتُ صَلَاةَ الشَّبَابِ كَنَقْرِ الدِّيكِ، فَزَحَفَ إِلَيَّ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّ، قَالَ: قُلْتُ: قَدْ صَلَّيْتُ عَافَاكَ اللَّهُ، قَالَ: كَذَبْتَ وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتَ، وَاللَّهِ لَا تَرِيمُ حَتَّى تُصَلِّيَ، قَالَ: فَقُمْتُ فَصَلَّيْتُ فَأَتْمَمْتُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَقَالَ مِسْوَرٌ: وَاللَّهِ لَا تَعْصُونَ اللَّهَ وَنَحْنُ نَنْظُرُ مَا اسْتَطَعْنَاهُ "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies