16
4- When the Day of Return comes, the adversaries of God will be summoned(1)—every last one of them, O faction(2) of the Qadariyya—into the blazing Fire.
5- It is all the same: whether they deny the divine decree outright, wield it to contend with Allah, or twist it to dispute the Sacred Law.
(1) In manuscripts B, H, and J the reading is: “and is called.”
(2) In manuscripts AwT, B, J, and H the reading is: “group.”
٤- ويدعى (١) خصومُ اللهِ يومَ معادهم ... إلى النار طُرًّا معشرَ (٢) القدريةِ
٥- سواءٌ نفوه أو سعوا ليخاصموا ... به اللهَ أو مارَوْا به للشريعةِ
(١) في ب وهـ وج: وتدعى.
(٢) في أوط وب وج وهـ: فرقة.