16
- There is no doubt that every effect is tied to the necessitating cause that precedes it; (1)
- yet the real issue concerns the causes themselves—the causes of everything you behold—and the fact that their emergence rests solely on the decree of pure divine will. (2)
(1) Copy W reads the preposition fi ("in").
(2) Copies T and A read "wa isdāruhu" ("and its issuance"), whereas copies ‘Uqud, B, and H read "wa masdaruha" ("and its source").
٣٤- ولا ريبَ في تعليق كلِّ مُسَبَّبٍ ... بما قبله من (١) علة مُوجِبيَّةِ
٣٥- بل الشأنُ في الأسبابِ أسبابِ ما ترى ... وإصدارها (٢) عن حكم محض المشيئة
(١) في و: في.
(٢) في ط وأ: وإصداره، وفي عقود وب وهـ: ومصدرها.