Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

Hence, this universal judgment is not grasped by the senses alone but by a combination of sense-perception and reason—and the “sense” intended here is not merely hearing.

Some people group the whole of this category under the label “experiential knowledge,” whereas others divide it into two branches: experiential and intuitive. When the sensory data joined to reason arise from an act within a person’s power—such as eating, drinking, or taking medicine—they call it experiential. If they lie outside his control, like the changing phases of the moon when it faces the sun, they call it intuitive. The first terminology is closer to Arabic usage, for the Arabs describe a man as mujarrab (experienced) when events have tested and refined him, even though those events may be trials not of his own choosing.

Experience is gained through observation, scrutiny, and reflection: one notices a particular effect constantly accompanying a particular cause and comes to regard the pairing as a fixed habit. If he also perceives a fitting causal link, he adds that suitability to the constant concomitance, employing sabr wa-taqsīm—sifting and division—for these are indispensable in order to eliminate competing factors. Whenever the effect appears alongside two concomitants, attributing it to one rather than the other—or to both—has no warrant until the rival is ruled out.

The proofs jurists advance to establish that an attribute is the effective cause of a ruling—such as constant concomitance, suitability, and the like—fulfil their purpose only when competing causes have been excluded, and that is known through sabr wa-taqsīm. If that exclusion is merely probable, belief in the causality is likewise probable; if it is certain, the belief is certain—provided one is sure that the ruling must have a cause and that no other attribute can serve as that cause save the one identified.

Customary propositions in medicine and other sciences fall under this same heading, as do the propositions of grammar, morphology, and lexicography. In lexicography the meaning revolves around the word, whereas in grammar and morphology the rule revolves around the category. Thus we know that eating bread and the like satisfies hunger, drinking water and similar liquids quenches thirst, and wearing padded garments.

فهذه القضية الكلية لا تعلم ب الحس بل بما يتركب من الحس والعقل وليس الحس هنا هو السمع. وهذا النوع قد يسميه بعض الناس كله تجربيات وبعضهم يجعله نوعين تجربيات وخدسيات فان كان الحس المقرون ب العقل من فعل الإنسان كأكله وشربه وتناوله الدواء سماه تجربيا وإن كان خارجا عن قدرته كتغير أشكال القمر عند مقابلة الشمس سماه حدسيا والأول أشبه باللغة فان العرب تقول رجل مجرب بالفتح لمن جربته الأمور وأحكمته وإن كانت تلك من أنواع البلايا التي لا تكون باختياره. وذلك أن التجربة تحصل بنظره واعتباره وتدبره كحصول الأثر المعين دائرا مع المؤثر المعين دائما فيرى ذلك عاده مسمرة لا سيما أن شعر بالسبب المناسب فيضم المناسب إلى الدوران مع السبر والتقسيم فانه لا بد في جميع ذلك من السبر والتقسيم الذي ينفى المتزاحم وإلا فمتى حصل الأثر مقرونا بأمرين لم تكن إضافته إلى أحدهما دون الآخر بأولى من العكس ومن إضافته إلى كليهما. وما يحتج به الفقهاء في إثبات كون الوصف علة للحكم من دوران ومناسبة وغير ذلك إنما يفيد المقصود مع نفى المزاحم وذلك يعلم ب السبر والتقسيم فان كان نفى المزاحم ظنيا كان اعتقاد العلية ظنيا وإن كان قطعيا كان الاعتقاد قطعيا إذا كان قاطعا بأن الحكم لا بد له من علة وقاطعا بأنه لا يصلح للعلة إلا الوصف الفلاني. وهكذا القضايا العادية من قضايا الطب وغيرها هي من هذا الباب وكذلك قضايا النحو والتصريف واللغة من هذا الباب ولكن في اللغة يدور المعنى مع اللفظ لا هذا الباب وفي النحو والتصريف يدور الحكم مع النوع وهذا كالعلم بأن أكل الخبز ونحو هـ يشبع وشرب الماء ونحوه يروى ولبس الحشايا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies