Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

They further maintain that numerality is not a common essential attribute of the even and the odd, and that evenness and oddness are not distinguishing essentials of the even number and the odd. With respect to colorness, they sometimes treat it in the same way as animality and declare it essential, while at other times they liken it to numerality and pronounce it non-essential. Their justification is that a given number’s being even or odd may be concealed and therefore cannot be known except by means of an intermediary proof, whereas the fact that a human being, a horse, a camel, a donkey, an ape, and the like are animals is obvious to everyone.

It is well known, however, that every necessary attribute is either peculiar to the subject—so that it may serve as a differentia—or shared with something else; yet in external reality both kinds remain one with the subject itself. Just as blackness is the colour, an accident inhering in something else, and three is the number, which is the odd, so man is the animal that is rational, and the horse is the animal that neighs; and so it goes with all other things that are defined.

Their assertion that the concept they designate as “essential” is formed in the mind prior to the conception of the thing itself, whereas the other attribute is not, is invalid for two reasons.

First, this claim merely reports their own mental convention: they choose to place one idea first in their minds and postpone the other, and this is sheer arbitrariness. Anyone who gives precedence to one attribute over another is simply copying them. It is evident that external realities, which exist independently of us, are not subordinate to our conceptions; rather, our conceptions follow them. Thus, imagining one attribute to be prior and another posterior does not make it so outside the mind. The rest of humanity, who have not adopted their convention, do not perceive this ordering at all. Were it truly innate, the natural disposition (fiṭrah) would grasp it without recourse to the convention that distorts it, just as it apprehends other innate matters. What the fiṭrah recognises is only that all these concomitants belong to the subject: they may occur to the mind or they may not; and whenever they do, a person’s knowledge of the subject increases, whereas when they do not, his knowledge of its attributes is diminished. But to claim that one of these attributes lies outside the essence while another lies within it—this

الذاتي المميز ويقولون العددية ليست ذاتية مشتركة ل الزوج والفرد ولا الزوجية والفردية ذاتية مميزة ل الزوج والفرد وأما اللونية فتارة يجعلونها ك الحيوانية فيجعلونها ذاتية وتارة يجعلونها ك العددية فيجعلونها غير ذاتية وسبب ذلك دعواهم أن كون العدد المعين زوجا أو فردا قد يخفى فلا يعلم إلا بوسط هو الدليل بخلاف كون الإنسان والفرس والجمل والحمار والقرد ونحو ذلك حيوانا فإنه بين لكل أحد. ومعلوم أن جميع الصفات اللازمة منها ما هو خاص بالموصوف يصلح أن يكون فصلا ومنها ما هو مشترك بينه وبين غيره وكل منهما في الخارج واحد فكما أن السواد هو اللون وهو العرض القائم بغيره والثلاثة هي العدد وهي الفرد ف الإنسان هو الحيوان وهو الناطق والفرس هو الحيوان وهو الصاهل وهكذا سائر المحدودات. وما ذكروه من أن ما جعلوه هو الذاتي يتقدم تصوره في الذهن لتصور الموصوف دون الآخر فباطل من وجهين: أحدهما: أن هذا خبر عن وضعهم إذ هم يقدمون هذا في أذهانهم ويؤخرون هذا وهذا تحكم محض فكل من قدم هذا دون هذا فإنما قلدهم في ذلك ومعلوم أن الحقائق الخارجية المستغنية عنا لا تكون تابعة لتصوراتنا بل تصوراتنا تابعة لها فليس إذا فرضنا هذا مقدما وهذا مؤخرا يكون هذا في الخارج كذلك وسائر بني آدم الذين لم يقلدوهم في هذا الوضع لا يستحضرون هذا التقديم والتأخير ولو كان هذا فطريا لكانت الفطرة تدركه بدون التقليد المغير لها كما تدرك سائر الأمور الفطرية والذي في الفطرة أن هذه اللوازم كلها لوازم للموصوف وقد تخطر بالبال وقد لا تخطر وكلما خطرت كان الإنسان أعلم بالموصوف وإذا لم تخطر كان علمه بصفاته أقل أما أأن يكون هذا خارجا عن الذات وهذا داخلا في الذات فهذا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies