Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

One of those is Ibn Sīnā, together with the people who followed his path, such as the author of the so-called “Guarded Books” and others.

These adherents visit graves with an intention that turns the visit into the very practice the Law has forbidden. The lawful visitation resembles the funeral prayer: its purpose is to greet the deceased and to ask Allah to forgive him and show him mercy. The innovated visitation—akin to the practice of the polytheists—aims at obtaining benefits from the dead or the absent: either the visitor asks the deceased directly, or asks him to request the need from Allah, or swears an oath upon Allah by means of that creature. Many of them will then claim that the one invoked presents the need to Allah, or that Allah fulfils it by His will and choice because of the oath sworn by that created being. The philosophers under discussion go even further: they maintain that the mere act of turning toward that spirit makes an influence flow down upon the supplicant from the spirit itself—just as rays pour forth from the sun—without the spirit intending to meet anyone’s need and without Allah, according to their corrupt doctrine, knowing anything of the matter.

It thus becomes clear that the polytheism and unbelief of these people are more severe than the polytheism and unbelief of the Arab idolaters, and that taking such intercessors—through whom they associate partners with Allah—is a graver form of disbelief than the intercessors adopted by the former.

Human mediation, in the view of the Ḥunafāʾ, is nothing like the mediation of the celestial beings posited by the philosophers.

For that reason, many of the debates that speculative theologians conducted with them were inadequate: those theologians did not apprehend the reality of what Allah sent His messengers with, what He revealed in His books, and what He censured of shirk. Hence they failed to uncover—by the light of prophethood—the error embedded in the philosophers’ claims. Al-Shahrastānī, however, in his work al-Milal wa-al-Nihal, recorded a debate between the Ḥunafāʾ and the polytheist Sabeans: the Ḥunafāʾ affirmed human mediation, whereas the Sabeans upheld mediation through celestial beings, so he proceeded to show that affirming human mediation…

واحد من هؤلاء كابن سينا ومن اتبعه كصاحب الكتب المضنون بها وغيره. وهؤلاء يزورون القبور الزيارة المنهي عنه بهذا القصد فان الزيارة الشرعية مقصودها مثل مقصود الصلاة على الجنازة يقصد بها السلام على الميت والدعاء له بالمغفرة والرحمة وأما الزيارة المبتدعة التي هي من جنس زيادة المشركين فمقصودهم بها طلب الحوائج من الميت أو الغائب أما أن يطلب الحاجة منه أو يطلب منه أن يطلبها من الله وأما أن يقسم على الله به ثم كثير من هؤلاء يقول أن ذلك المدعو يطلب تلك الحاجة من الله أو أن الله يقضيها بمشيئته واختياره للإقسام على الله بهذا المخلوق وأما أولئك الفلاسفة فيقولون بل نفس التوجه إلى هذه الروح يوجب أن يفيض منها على المتوجه ما يفيض كما يفيض الشعاع من الشمس من غير أن تقصد هي قضاء حاجة أحد ومن غير أن يكون الله يعلم بشيء من ذلك على أصلهم الفاسد. فتبين أن شرك هؤلاء وكفرهم أعظم من شرك مشركي العرب وكفرهم وأن اتخاذ هؤلاء الشفعاء الذين يشركون بهم من دون الله أعظم كفرا من اتخاذ أولئك. ليس توسط البشر عند الحنفاء كتوسط العلويات عند الفلاسفة: ولهذا كانت مناظرة كثير من أهل الكلام لهم مناظرة قاصرة حيث لم يعرف أولئك حقيقة ما بعث الله به رسله وانزل به كتبه وما ذمه من الشرك ثم يكشفون بنور النبوة ما عند هؤلاء من الضلال كما ناظرهم الشهر ستاتي في كتاب الملل والنحل لما ذكر فصلا في المناظرة بين الحنفاء وبين الصابئة المشركين فان الحنفاء يقولون بتوسط البشر وأولئك يقولون بتوسط العلويات فأخذ يبين أن القول بتوسط البشر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies