Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

A man once asked, “Messenger of Allah, a person likes his garment to be fine and his sandals to be fine—is that arrogance?” He answered, “No. Arrogance is rejecting the truth and looking down on people.”

In the same way, when he was asked, “What is Islam, what is faith (īmān), and what is excellence (iḥsān)?” or when he was questioned about certain items—whether they were wine or something else—he provided precise clarifications.

In short, every nation in every language urgently needs to know such definitions, for grasping them is essential to communication, the very speech without which the children of Adam cannot function.

Categories of verbal definitions:

What is called a “definition by name,” offered in response to the question “What is it?”, falls under this heading. The reply may be a true synonym, or an equivalent term that is not strictly synonymous yet indicates the same entity along with an added attribute. Thus, if someone asks, “What is the Straight Path (al-ṣirāṭ al-mustaqīm)?” one may say, “It is Islam and following the Qur’an,” or “obedience to Allah and His Messenger,” or “beneficial knowledge and righteous action.” Likewise, if someone asks, “What is a ṣārim?” the answer may be, “It is the muhannad,” and so forth.

The answer may also be provided by giving an example, as when one is asked about the word “bread” and he points to

فقال رجل: يا رسول الله الرجل يحب أن يكون ثوبه حسنا ونعله حسنا أفمن الكبر ذلك؟ فقال: "لا الكبر بطر الحق وغمط الناس " . وكذلك لما قيل له ما الإسلام وما الإيمان وما الإحسان ولما سئل عن أشياء أهي من الخمر وغير ذلك. بالجملة فالحاجة إلى معرفة هذه الحدود ماسة لكل أمة وفي كل لغة فان معرفتها من ضرورة التخاطب الذي هو النطق الذي لا بد منه لبني آدم. أقسام الحدود اللفظية: وهذا الذي يقال له حد بحسب الاسم والمقول في جواب ما هو من هذا النوع وقد يكون اسما مرادفا وقد يكون مكافيا غير مرادف بحيث يدل على الذات مع صفة أخرى كما إذا قال: ما الصراط المستقيم؟ فقال: هو الإسلام واتباع القرآن أو طاعة الله ورسوله والعلم النافع والعمل الصالح وما الصارم فقيل هو المهند وما أشبه ذلك. وقد يكون الجواب ب المثال كما إذا سئل عن لفظ الخبز ورأى

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies