Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

…used to declare: “Our master Abu Ḥāmid plunged into the belly of the philosophers; then he tried to come out, but he could not.”

It was also related from him that he would say, “My stock-in-trade in ḥadith is scant.”

These philosophers contend that the highest attainment of a prophet is no more than a syllogism of the same order as philosophical syllogism, or an act of imagination akin to a Sufi reverie. What they attribute to the prophet, they say, is likewise found in ordinary individuals, for the connection of souls to the celestial soul and the formation of intellectual syllogisms within the soul are shared by all people, differing only according to the preparedness of each soul.

Furthermore—by which I mean Ibn Sīnā and those of his ilk—they claim that rational souls are identical in their essence and differ only by virtue of the bodies they inhabit; they are, they say, like a single water poured into different vessels, taking on distinctions solely because of the containers. In their view, the causes of the soul’s qualities are nothing but bodily temperament, habituation, and whatever follows from the two.

Yet I ask: how great a disparity between souls could there be if this were the only cause of difference? It would follow that the soul of the most contemptible person shares, in its very reality, the same nature as the souls of Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad—peace be upon them—and that the distinction is merely accidental. It would also follow that many people’s souls are close to, or even superior to, the prophets’ souls and are naturally disposed to attain what the prophets attained.

For this reason prophethood, in their estimation, is something that can be acquired. Accordingly, many of them aspire to receive what Allah’s messengers received and to be given unrolled scriptures, just as more than one individual in our own time has desired, and as was sought by the executed Shihāb al-Dīn al-Suhrawardī, Ibn Sabʿīn, and others. The root of this is that the “prophethood” they affirm is of the same order as ordinary people’s dreams.

Thus their principal evidence for prophethood rests upon dreams. And so, when Ibn Sīnā and his peers set out to…

"شيخنا أبو حامد دخل في بطن الفلاسفة ثم أراد أن يخرج منهم فما قدر" وكان يذكر عنه أنه كان يقول: "أنا مزجى البضاعة في الحديث" . وهؤلاء المتفلسفة يقولون أن غاية ما عند النبي قياس من جنس القياس الفلسفي أو خيال من جنس الخيال الصوفي فان ما ذكروه للنبي يتصف به آحاد الناس فان اتصال النفوس بالنفس الفلكية وانعقاد الأقيسة العقلية في النفس هو قدر مشترك بين الناس إنما هو بحسب استعداد النفوس ثم هم أعنى ابن سينا وأمثاله يقولون أن النفوس الناطقة متماثلة بحسب الحقيقة وإنما اختلفت باعتبار أبدانها فهي كماء واحد وضعته في آنية مختلفة فاختلف لاختلاف الأوعية وأسباب صفات النفس عندهم أما المزاج وأما العادة وأما ما يتبع ذلك ويا ليت شعري كم مقدار ما يوجب التفاوت بين النفوس أن لم يكن التفاوت إلا بهذا السبب فيلزم من هذا أن تكون نفس أخس الناس مشاركة في الحقيقة لنفس إبراهيم وموسى وعيسى ومحمد وإنما امتازت عنها بأمور عارضة وأن تكون نفس كثير من الناس قريبة من نفوسهم أو أفضل وتكون مستعدة لأن يحصل لها ما حصل لنفوسهم. ولهذا كانت النبوة عندهم مكتسبة وصار كثير منهم يطلب أن يؤتى مثل ما أوتي رسل الله وأن يؤتى صحفا منشرة كما طلب ذلك غير واحد في زماننا وكما طلبه السهروردي المقتول وابن سبعين وغيرهما وسبب ذلك أن هذه النبوة التي أثبتوها أمرها من جنس منامات الناس. ولهذا كان عمدتهم في إثبات النبوة هو المنامات ولما أراد ابن سينا وأمثاله أن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies