Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

One does not even know that two qualities are contraries until he recognizes that they cannot coexist; and once he knows they cannot coexist, there is no further need to prove their opposition by labeling them “contraries.”

It follows, then, that one need not demonstrate which species or particular instances fall under a given universal, for our knowledge of the particulars is clearer than our grasp of the universal itself. Indeed, when they wish to show that contraries do not combine, they merely say: “By contraries we mean two positive attributes that cannot be found together in a single subject, such as blackness and whiteness.” The matter thus reduces to elucidating what they intend by that term; the intelligible meaning it conveys requires no appeal to some overarching universal. The same is true of contradictories, of condition and conditioned, of cause and effect, and of all such universal notions.

Refutation of the claim that cause and effect coincide in time

Whoever has not mastered this point will become confused in matters of reason and will be misled by their errors—whether those errors stem from faulty conception, as is usually the case with their leading figures, or from a deliberate intent to mislead, as some of them do.

For example, consider the issue of the world’s origination. They are asked: How can the world be a product fashioned by the Lord while nonetheless matching Him from eternity past to eternity future, existing alongside Him in time? The falsity of this is self-evident, for an effect cannot be simultaneous with its cause in time. They reply, “This is perfectly possible: the cause may precede the effect with a necessary intellectual precedence, like the hand’s movement before the motion of the ring it carries, the sun before its ray, or motion before the sound that arises from it.”

If the interlocutor is among those who speak of cause and effect with respect to divine attributes and the so-called “states,” saying, “Knowledge is the cause of the knower’s being a knower,” as do the affirmers of states among the dialecticians—such as al-Qāḍī Abū Bakr, Abū al-Maʿālī in his early position, al-Qāḍī Abū Yaʿlā, and others—he is already accustomed to viewing cause and effect as mutually concomitant. Consequently, he will not find this notion objectionable here either.

ضدان حتى يعلم أنهما لا يجتمعان وإذا علم أنهما لا يجتمعان أغنى ذلك عن الاستدلال عليه بكونهما ضدين. فعلم أنه لا يحتاج أن يبين ما يندرج في هذا الكلى لا من الأنواع ولا من الأعيان المعينة به بل العلم بها أبين من العلم بهذه الكلية بل إذا أرادوا أن يبينوا أن الضدين لا يجتمعان قالوا المراد بالضدين هما الوصفان الوجوديان اللذان لا يجتمعان في محل واحد كالسواد والبياض فيعود الأمر إلى تعريفهم مرادهم بهذا اللفظ وأما بيان ما دل عليه من المعاني المعقولة فلا يحتاج إلى الاستدلال عليه بالكلى وكذلك في النقيضين وكذلك في الشرط والمشروط والعلة والمعلول وسائر هذه الأمور الكلية. إبطال القول باقتران العلة والمعلول في الزمان: ولهذا من لم يحكم معرفة هذا وإلا التبست عليه المعقولات ودخل عليه غلطهم سواء كانوا قد غلطوا هم في التصور وهو الغالب على أئمتهم أو كانوا يقصدون التغليط كما يفعله بعضهم. مثال ذلك أنه إذا قيل لهم في مسألة حدوث العالم كيف يكون العالم مفعولا مصنوعا للرب وهو مساوق له أزلا وأبدا مقارن له في الزمان هذا مما يعلم فساده بضرورة العقل فان المفعول لا يكون مقارنا للفاعل في الزمان قالوا بل هذا ممكن وهو أن تقدم العلة على المعلول تقدما عقليا لازما كتقدم حركة اليد على حركة الخاتم الذي فيها وتقدم الشمس على الشعاع وتقدم الحركة على الصوت الناشئ عنها ثم أن كان ممن تكلم في العلة والمعلول المذكور في الصفات والأحوال وهو يقول العلم علة كون العالم عالما كما يقوله مثبتوا الأحوال من النظار كالقاضي أبي بكر وأبي المعالي في أول قوليه والقاضي أبي يعلى وأمثالهم فانه قد ألف أن العلة والمعلول متلازمان مقترنان فلا يستنكر مثل هذا هنا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies