Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

The same holds true for particular instances. A man’s knowledge that this mule does not conceive is just like his knowledge that that mule does not conceive, and that yet another does not conceive. He is not obliged to know that one given instance is identical, in the relevant respect, to another; he may be aware of one case while remaining unaware of the next. His grasp of particulars need not precede his grasp of the universal proposition, nor must he be more knowledgeable about the particulars. Likewise, his grasp of the general, all-inclusive statement—through which he derives a ruling for individual cases—need not be stronger than, or prior to, his grasp of those individual cases themselves. In other words, his knowledge that every mule does not conceive is not necessarily stronger, nor is the universal knowledge that he gains from particular cases necessarily earlier in his mind, than his knowledge that this animal is a mule. Indeed, he might be ignorant of the fact that it is a mule, just as he might be ignorant of the fact that a mule does not conceive.

Suppose, however, that he knows a mule does not conceive and bases this on the widely circulated reports of people. That knowledge embraces the particular animal exactly as it embraces whatever is more general—red mules, black mules, or those whose mother is a she-donkey. Should it occur to him that a creature born of a she-donkey and a stallion might conceive, one need only say to him: “Do you not know that this is a mule, and that a mule does not conceive?”

If his conviction that a mule does not conceive rests on personal experience, experience itself is never universal; he has merely experimented on certain mules. Whatever grounds allow him to judge that all other mules are like those he tested will equally allow him to judge that this particular mule is like them.

Consider analogous cases and it will become clear that one can dispense with the Aristotelian syllogism altogether; using it merely lengthens and multiplies thought, reflection, and speech without benefit. The need for premises varies with the state of the person reasoning: at times he may require one premise, at other times two, three, or even more. Occasionally he is unaware that the given animal is a mule; in that situation, once he learns that it is a mule he at once knows that it does not conceive—provided he already possesses a universal notion that encompasses all mules. Conversely, if he knows the particular, namely that the animal is a mule, but lacks the universal, he needs only the general premise, “A mule does not conceive.” Apply the same pattern to other matters and you will find it holds true.

وكذلك المعينات وذلك أن علمه بأن هذه البغلة لا تحمل كعلمه بأن هذه لا تحمل وبأن هذه لا تحمل فلا يجب أن يعلم أن هذا المعين مثل هذا المعين بل قد يعلم احد المعينين ولا يعلم الآخر ولا يجب أن يكون علمه بالمعينات قبل علمه بالقضية العامة ولا أن يكون بالمعينات أعلم ولا يجب أن يكون بالقضية العامة الكلية التي يستفيد بها العلم بحكم الققضايا المعينة اعلم منه بوصف القضايا المعينة أي لا يجب أن يكون علمه بأن كل بغلة لا تحمل أقوى ولا يجب أن يكون العلم العام الذي يفيده علم المعينات في نفسه أسبق من علم معين علم به أنها بغلة أي العلم بأن البغلة لا تحمل لا يجب أن يكون أقوى ولا أسبق في الذهن من العلم بأن هذه الدابة بغلة بل قد يجهل أنها بغلة كما قد يجهل أن البغلة لا تحمل فإذا قدر أنه يعلم أن البغلة لا تحمل ومستنده في ذلك ما اشتهر من خبر الناس فذلك يتناول المعين كتناوله لما هو اعم منه مثل تناوله للبغلات الحمراء والسوداء ولما تكون أمه أتانا فلو خطر له أن ما تكون أمه أتانا وأبوه حصانا يحمل قيل له أما تعلم أن هذا البغلة وان البغلة لا تحمل. وان كان مستنده في أن البغلة لا تحمل هو تجربته فالتجربة لا تكون عامة وإنما جرب ذلك في بغلات معينة فما به يعلم مساواة سائر البغلات لها يعلم مساواة هذه البغلة لها. واعتبر هذا بنظائره يتبين لك أنه يمكن الاستغناء عن القياس المنطقي بل يكون استعماله تطويلا وتكثيرا للفكر والنظر والكلام بلا فائدة وان الحاجة إلى المقدمات بحسب حال المستدل فقد يحتاج تارة إلى مقدمة وتارة إلى ثنتين وتارة إلى ثلاث وتارة إلى أكثر من ذلك وانه تارة يجهل كون المعين بغلة وإذا كان كذلك فمتى علم أن هذه بغلة علم أنها لا تحمل إذا كان قد حصل في نفسه علم عام يتناول جميع البغلات وإذا علم المعين وهو أنها بغلة ولم يعلم المطلق لم يحتج إلا إلى علم العام وهو أن البغلة لا تحمل واعتبر هذا بسائر الأمور تجده كذلك

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies