Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

When the philosophizers—such as Ibn Sīnā and his peers—joined forces with them, it became plain to those philosophers that many of the interpretive twists these people ascribed to the Messenger were patently false. Now the philosopher, precisely as a philosopher, has no interest in upholding what he knows to be false. Hence they adopted a course midway between that of those outright heretics and the religion of the Muslims. They acknowledged the outward prescriptions of the revealed Law and left them uninterpreted, yet would still maintain that certain rulings lapse for the elite. In this view they were followed by a party of philosophizing Ṣūfīs, such as Ibn ʿArabī, Ibn Sabʿīn, and others.

As for doctrinal matters, they allegorized some of them. Thus they declared that the Preserved Tablet is the Universal Soul, and that the Pen is the Active Intellect; they even claimed that the star, the sun, and the moon which Abraham beheld are, respectively, the Soul, the Active Intellect, and the First Intellect. Likewise they re-interpreted the angels and similar questions.

With respect to the divine attributes, the resurrection of bodies, and the like, the position of their more thoroughgoing representatives—such as Ibn Sīnā—is that these are not to be interpreted at all, for what they apparently signify has no real existence and no knowledge can be derived from them. Their sole purpose, they say, is to address the masses and cast into their imaginations certain beliefs about faith in God and the Last Day, so that the people may benefit from such beliefs even though, in truth, they are false and devoid of reality. The inevitable consequence is that the Prophets lied for the welfare of the populace—something these thinkers regard as the height of prophetic wisdom. They venerate the Prophets’ practical ordinances, but in matters of doctrine they hold that true knowledge is to be taken from the philosophers; as for the Prophets, no knowledge in that realm is to be sought from them.

Among them are those who assert that the Prophet is superior to the philosopher: they claim that, inwardly, the Prophet subscribed to the doctrines of these philosophers, while his special talent lay in fashioning imaginative representations—albeit false ones—for the benefit of the masses. Others declare the philosopher to be superior to the Prophet, holding that the Prophet may not know, at the deepest level, what is fitting for God or the real nature of the Resurrection, but that he is merely skilled in devising practical laws.

And many of the Sufi heretics—such as Ibn ʿArabī, Ibn Sabʿīn, and al-Qūnawī

فلما دخل معهم المتفلسفة كابن سينا وأمثاله تبين لهم أن ما يدعونه على الرسول من التأويلات مما يعلم بطلان كثير منها بالضرورة والفيلسوف من حيث هو فيلسوف ليس له غرض فيما يعلم أنه باطل فسلكوا مسلكا بين مسلك هؤلاء الملاحدة وبين دين المسلمين فالشرائع الظاهرة أقروها ولم يتأولوها لكن قد يقولون أن بعضها يسقط عن الخاصة ودخل معهم في هذا طائفة من متصوفة الفلاسفة كابن عربي وابن سبعين وغيرهما وأما العلميات فتأولوا بعضها كاللوح قالوا هو النفس الكلية والقلم هو العقل الفعال وربما قالوا عن الكوكب والشمس والقمر التي رآها إبراهيم أنها النفس والعقل الفعال والعقل الأول وتأولوا الملائكة ونحو ذلك. وأما صفات الرب ومعاد الأبدان وغير ذلك فمذهب محققيهم كابن سينا وأمثاله أنها لا تتأول وأن ما دلت عليه ليس ثابتا في نفس الأمر ولا يستفاد منها علم قالوا بل المراد منها خطاب الجمهور بما يخيل إليهم ما يعتقدونه في أمر الإيمان بالله واليوم الآخر لينتفعوا بذلك الاعتقاد وإن كان باطلا لا حقيقة له في نفس الأمر فان هذا غايته أن الأنبياء كذبوا لمصلحة الجمهور وهم يرون مثل ذلك من تمام حكمتهم وهم يعظمون شرائع الأنبياء العملية وأما العلمية فعندهم العلم في ذلك بما يقوله الفلاسفة وأما الأنبياء فلا يستفاد من جهتهم علم بذلك. ثم منهم من يقول النبي أعظم من الفيلسوف فيقولون النبي كان في الباطن على مذهب هؤلاء الفلاسفة لكن خاصته التخييل وإن كان كذبا في الحقيقة لمصلحة الجمهور ومنهم من يقول بل الفيلسوف أعظم من النبي، والنبي قد لا يكون عارفا في الباطن بما يجوز على الله وما لا يجوز وحقيقة الأمر في المعاد لكن هو حاذق في وضع الشرائع العملية. وكثير من ملاحدة المتصوفة كابن عربي وابن سبعين والقونوي

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies