Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

learned anything—save my awareness that every contingent being depends upon the Necessary Being. Then he added, “Dependence is a purely negative attribute. I die, and I have learned nothing.”

Such is their condition: the farthest one of them reaches is mere, unadorned ignorance, while many of them end up in compounded ignorance. As for the rare individual among them who does acquire some knowledge, he is like the man who, when asked, “Where is your ear?” sweeps his hand over the top of his head and strains to touch his ear, though he could have reached it with ease from beneath—it would have been nearer and simpler.

Employing Unnatural Methods Is Sheer Torment with No Benefit
Whenever matters that are innate are assigned to paths that are not innate, they become a torture for the soul with no advantage whatsoever. Imagine someone told, “Distribute these dirhams equally among these people.” This could be done effortlessly. Yet another intervenes: “Wait! You cannot proceed until you know the definition of division and distinguish it from multiplication, for division is the opposite of multiplication. Multiplication is augmenting each unit of one number by each unit of the other, whereas division is distributing the units of one number across the units of the other. Thus, when the quotient is multiplied by the divisor, the dividend re-emerges; and when the product obtained by multiplication is divided by one of its factors, the other factor appears. But,” he continues, “your definition of multiplication is invalid, for it covers only whole numbers and excludes fractions. The inclusive definition for both whole and fractional numbers is this: multiplication seeks a total whose ratio to one factor equals the ratio of one to the other factor. Hence, if you are told, ‘Multiply one-half by one-quarter,’ the result is one-eighth, whose ratio to one-quarter is the same as the ratio of one-half to one.”

Although all of this may be technically correct, it is obvious that a man who has money to distribute equally among a known group, yet forbids himself to do so until he has grasped all of the foregoing, would only

علمت شيئا إلا علمي بأن الممكن يفتقر إلى الواجب ثم قال الافتقار وصف سلبي أموت وما علمت شيئا. فهذا حالهم إذا كان منتهى احدهم الجهل البسيط وأما من كان منتهاه الجهل المركب فكثير والواصل منهم إلى علم يشبهونه بمن قيل له أين أذنك فأدار يده فوق رأسه ومدها إلى أذنه بكلفة وقد كان يمكنه أن يوصلها إلى أذنه من تحت رأسه فهو أسهل وأقرب. استعمال طرق غير الفطرية تعذيب للنفوس بلا منفعة: والأمور الفطرية متى جعل لها طرق غير الفطرية كانت تعذيبا للنفوس بلا منفعة لها كما لو قيل لرجل اقسم هذه الدراهم بين هؤلاء النفر بالسوية فان هذا ممكن بلا كلفة فلو قال له قائل اصبر فانه لا يمكنك القسمة حتى تعرف حدها وتميز بينها وبين الضرب فان القسمة عكس الضرب فان الضرب هو تضعيف آحاد العددين بآحاد العدد الآخر والقسمة توزيع آحاد أحد العددين على آحاد العدد الآخر ولهذا إذا ضرب الخارج بالقسمة في المقسوم عليه عاد المقسوم وإذا قسم المرتفع بالضرب على أحد المضروبين خرج المضروب الآخر ثم يقال ما ذكرته في حد الضرب لا يصح فانه إنما يتناول ضرب العدد الصحيح لا يتناول ضرب المكسور بل الحد الجامع لهما أن يقال الضرب طلب جملة تكون نسبتها إلى احد المضروبين كنسبة الواحد إلى المضروب الآخر فإذا قيل اضرب النصف في الربع فالخارج هو الثمن ونسبته إلى الربع كنسبة النصف إلى الواحد. فهذا وإن كان كلاما صحيحا لكن من المعلوم أن من معه مال يريد أن يقسمه بين عدد يعرفهم بالسوية إذا ألزم نفسه أنه لا يقسمه حتى يتصور هذا كله كان هذا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies