Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

Someone might be asked to provide proof for the prohibition of a particular drink after declaring, “This is unlawful.” He answers, “Because it is an intoxicating nabidh.” That single premise is enough—provided the listener already knows, and grants, that every intoxicant is forbidden.

If the listener objects, saying, “I do not concede that this drink intoxicates,” the speaker must establish that point—either by citing the testimony of a trustworthy witness or by experimentation with a similar sample. This is analogical inference (qiyās at-tamthīl), and it yields certainty: when a portion of a large quantity of beverage is tested and found intoxicating, one knows the rest is likewise, for what holds true of a part holds true of the whole. The same principle governs all experimental propositions—such as knowing that bread satiates or that water quenches thirst—and, indeed, all empirical judgments that have become universally acknowledged; they are all grounded in this kind of analogical inference.

Should the inquirer dispute the unlawfulness of intoxicating nabidh, two premises are now required: first, that this drink is intoxicating; second, that every intoxicant is khamr. The second premise is proven by several texts, among them the words of the Prophet—peace and blessings be upon him:

“Every intoxicant is khamr,”

“Every beverage that intoxicates is unlawful,”

and his response, when asked about a honey-based drink called bitʿ and a barley drink called mizr—he who was given concise, comprehensive speech—“Every intoxicant is unlawful.”

These authentic ḥadiths, and many others well known from the Prophet, clearly show that every intoxicating drink is forbidden.

If the challenger says, “I acknowledge it is khamr, but I do not accept that khamr is unlawful,” or “I do not accept that it is absolutely unlawful,” then a third premise must be established, and so on.

Further clarification that a single premise may suffice:

What demonstrates that a lone premise can be adequate for attaining the desired conclusion is that a proof, as previously explained, is whatever necessarily entails the judgment in question; and since the first term entails the middle

طلب منه الدليل على تحريم شراب خاص حين قال هذا حرام فقيل له لم قال لأنه نبيذ مسكر فهذه المقدمة كافية أن كان المستمع ممن يعلم أن كل مسكر حرام إذا سلم له تلك المقدمة. وان منعه إياها وقال لا نسلم أن هذا مسكر احتاج إلى بيانها بخبر من يوثق بخبره أو بالتجربة في نظيرها وهذا قياس تمثيل وهو مفيد لليقين فان الشراب الكثير إذا جرب بعضه وعلم أنه مسكر علم أن الباقي منه مسكر لأن حكم بعضه مثل بعض وكذلك سائر القضايا التجربية كالعلم بأن الخبز يشبع والماء يروي وأمثال ذلك إنما مبناها على قياس التمثيل بل وكذلك سائر الحسيات التي علم أنها كلية إنما هو بواسطة قياس التمثيل. وان كان ممن ينازعه في أن النبيذ المسكر حرام احتاج إلى مقدمتين إلى إثبات أن هذا مسكر والى أن كل مسكر خمر فيثبت الثانية بأدلة متعددة كقول النبي صلى الله عليه وسلم: "كل مسكر خمر" و "كل شراب اسكر فهو حرام " وبأنه سئل عن شراب يصنع من العسل يقال له البتع وشراب يصنع من الذرة يقال له المزر وكان قد أوتي جوامع الكلم فقال: " كل مسكر حرام" وهذه الأحاديث في الصحيح وهي وأضعافها معروفة عن النبي صلى الله عليه وسلم تدل على أنه حرام كل شراب اسكر. فان قال أنا اعلم أنه خمر لكن لا اسلم أن الخمر حرام أو لا اسلم أنه حرام مطلقا اثبت هذه المقدمة الثالثة وهلم جرا. مزيد البيان أن المقدمة الواحدة قد تكفي: ومما يبين لك أن المقدمة الواحدة قد تكفي في حصول المطلوب أن الدليل هو ما يستلزم الحكم المدلول عليه كما تقدم بيانه ولما كان الحد الأول مستلزما للأوسط

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies