Al-Radd ʿalā al-ManṭiqiyyīnIbn Taimiya

their multiplication, and the ratios they bear to one another.

For when you add one hundred to another hundred, the total is two hundred. If you divide that hundred by ten, each share is ten; and if you then multiply that ten by ten, the resulting product is one hundred.

Multiplication stands opposite division: to multiply whole numbers is simply to repeat the units of one number as many times as there are units in the other, whereas division distributes the units of one number across the units of the other. Thus, if the product obtained by multiplication is divided by one of its two factors, the other factor appears; and if the quotient obtained by division is multiplied by the divisor, the dividend re-emerges. The dividend therefore corresponds to the product, and each of the two factors corresponds, in its own way, to both the dividend and the divisor. Proportion gathers all of this together: the ratio of one factor to the product is like the ratio of one to the other factor, and the ratio of the product to one factor is like that of the other factor to one.

These matters, and others of the same sort addressed by arithmetic, are intelligible truths shared by all rational beings. There is no person who does not know something of them, for they are indispensable to both theoretical knowledge and practical life. Hence the commonplace example: “one is half of two.” There is no doubt that the propositions of arithmetic are universal, necessarily accepted, and never subject to refutation.

Digression
This formed the starting point of their philosophy, which was laid down by Pythagoras; his followers were called “the people of number,” and they imagined that abstract numbers existed outside the mind. Plato and his companions later recognized the error in that idea, but they maintained instead that abstract essences—such as absolute man or absolute horse—exist outside the intellect and are eternal and everlasting. Aristotle and his disciples then saw the flaw in that view as well, and asserted that these absolute essences exist externally only in conjunction with individual particulars; and certain later adherents of Aristotle continued along this path.

وضربها ونسبة بعضها إلى بعض. فانك إذا جمعت مائة إلى مائة علمت أنها مائتان وإذا قسمتها على عشرة كان لكل واحد عشرة وإذا ضربتها في عشرة كان المرتفع مائة. والضرب مقابل للقسمة فان ضرب الأعداد الصحيحة تضعيف آحاد احد العددين بآحاد العدد الآخر والقسمة توزيع احد العددين على آحاد العدد الآخر فإذا قسم المرتفع بالضرب على احد العددين خرج المضروب الآخر وإذا ضرب الخارج بالقسمة في المقسوم عليه خرج المقسوم فالمقسوم نظير المرتفع بالضرب فكل واحد من المضروبين نظير المقسوم والمقسوم عليه والنسبة تجمع هذا كله فنسبة احد المضروبين إلى المرتفع كنسبة الواحد إلى المضروب الآخر ونسبة المرتفع إلى احد المضروبين كنسبة الآخر إلى الواحد. فهذه الأمور وأمثالها مما يتكلم فيه الحساب أمر معقول مما يشترك فيه ذوو العقول وما من احد من الناس إلا يعرف منه شيئا فانه ضروري في العلم ضروري في العمل ولهذا يمثلون به في قولهم الواحد نصف الاثنين ولا ريب أن قضاياه كلية واجبة القبول لا تنتقض البتة. استطراد. وهذا مبتدأ فلسفتهم التي وضعها فيثاغورس وكانوا يسمون أصحابه أصحاب العدد وكانوا يظنون أن الأعداد المجردة موجودة خارج الذهن. ثم تبين لأفلاطون وأصحابه غلط ذلك وظنوا أن الماهيات المجردة ك الإنسان المطلق والفرس المطلق موجودات خارج الذهن وأنها أزلية أبدية. ثم تبين لأرسطو وأصحابه غلط ذلك فقالوا بل هذه الماهيات المطلقة موجودة في الخارج مقارنة لوجود الأشخاص ومشى من مشى من اتباع أرسطو من المتأخرين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies