Al-Rad 'ala al-JahmiyaAhmad Ibn Hanbal

Section: Preliminary Matters

Editor’s Introduction

In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.

[Editor’s Introduction]

All praise belongs to Allah, who says:

“Indeed, this is My path—perfectly straight—so follow it, and do not follow other ways lest they lead you away from His path. That is what He has enjoined upon you so that you may be God-fearing.” (Al-Anʿām 6:153)

He, exalted, also says:

“Do not be of those who associate partners with Allah—those who broke up their religion and became sects, each faction rejoicing in what it possessed.” (Ar-Rūm 30:31)

And the Mighty, the Majestic, says:

“Do not be like those who became divided and differed after clear proofs had come to them; such people will have a tremendous punishment.” (Āl ʿImrān 3:105)

I invoke blessings and peace upon the Prophet of mercy, the noble gift bestowed on mankind, Muḥammad ibn ʿAbd Allāh, who said:

“The best speech is the Book of Allah, the best guidance is the guidance of Muḥammad, the worst of matters are those newly introduced, and every innovation is misguidance.” 1

He, peace and blessings be upon him, also said:

“Whoever among you lives long after me will witness much disagreement. Therefore, hold fast to my Sunnah and the Sunnah of the Rightly Guided Caliphs; cling to it with your molar teeth. Beware of newly introduced matters, for every innovation is misguidance.” 2

May Allah have mercy on al-Awzāʿī, who said:

“Follow the traces of those who preceded you, even if people shun you, and beware of the opinions of men, no matter how they adorn their words.”

(1) Reported by Muslim, no. 867. (2) Reported by Ahmad, 4/126–127; Abu Dawud, no. 4607; al-Tirmidhi, no. 2676; Ibn Abi Asim in al-Sunnah, no. 54; al-Hakim, 1/97; and Ibn Hibban as cited in al-Mawarid, no. 102. Al-Hakim graded it authentic and al-Dhahabi agreed. Al-Tirmidhi commented: “a hasan sahih (good and sound) hadith.” Classified as sahih by al-Albani in Zilal al-Jannah.
[باب المقدمات] [مقدمة التحقيق] ... بسم الله الرحمن الرحيم [مقدمة التحقيق] الحمد الله القائل: {وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ} [الأنعام: ١٥٣] والقائل سبحانه: {وَلا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُون} [الروم: ٣١] القائل عز وجل: {وَلا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَأُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ} [آل عمران: ١٠٥] وأصلي وأسلم على النبي الرحمة المهداة محمد بن عبد الله القائل: "فإن خير الحديث كتاب الله، وخير الهدي هدي محمد، وشر الأمور محدثاتها، وكل بعدة ضلالة" ١ والقائل صلى الله عليه وسلم: "فإنه من يعش منكم بعدي سيرى اختلافًا كثيرًا، فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين، عَضوا عليها بالنواجذ، وإياكم ومحدثات الأمور، فإن كل محدثة بدعة، وكل بدعة ضلالة" ٢. ورحم الله الأوزاعي حين قال: عليك بأثر من سلف وإن رفضك الناس، وإياك وآراء الرجال وإن زخرفوا لك بالقول.
١ أخرجه مسلم "رقم ٨٦٧". ٢ أخرجه أحمد ٤/ ١٢٦، ١٢٧، وأبو داود "رقم ٤٦٠٧" والترمذي "رقم ٢٦٧٦"، وابن أبي عاصم في السنة "رقم ٥٤" والحاكم ١/ ٩٧ وابن حبان كما في الموارد رقم ١٠٢ وصححه الحاكم ووافقه الذهبي. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح. وصححه الألباني في ظلال الجنة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies