al-Khilaf bayn al-UlamaIbn al-'Uthaymin

we had parted—it would be usury. This is because Ibn Abbās—may Allah be pleased with them both—understood this restrictive wording to preclude usury from occurring in any other form. It is well known that “only” conveys restriction, indicating that anything else is not usury. The fact, however, is that the hadith of Ubādah shows that excess is itself a form of usury, for the Messenger—may Allah bless him and grant him peace—said, “Whoever gives more or asks for more has engaged in usury.” 1

How, then, should we understand the hadith that Ibn Abbās cited as evidence? We should interpret it in a manner that reconciles it with the other hadith, which indicates that usury also occurs through excess. We may therefore say: the only severe form of usury—the kind deliberately practiced by the people of the pre-Islamic era of ignorance and concerning which Allah Most High revealed, “O you who believe, do not consume usury, doubled and multiplied” 2—is usury involving deferment. Usury involving excess, by contrast, is not that severe and grave form of usury. Hence, Ibn al-Qayyim maintained in his book I‘lām al-Muwaqqi‘īn that usury involving excess is prohibited as a means to an end, rather than being prohibited for its own sake.

1. Narrated by Muslim, Book of *Musāqāt*, no. 1588. 2. Surah Āl Imrān, verse 130.
التفرق فهو ربا.. لأن ابن عباس ﵄ يرى أن هذا الحصر مانع من وقوع الربا في غيره، ومعلوم أن (إنما) تفيد الحصر فيدل على أن ما سواه ليس بربا، لكن الحقيقة أن ما دلَّ عليه حديث عبادة يدل على أن الفضل من الربا لقول الرسول ﷺ: "مَن زاد أو استزاد فقد أربى" ١. إذاً ما موقفنا نحن من الحديث الذي استدلَّ به ابن عباس؟ موقفنا أن نحمله على وجه يمكن أن يتفق مع الحديث الآخر الدال على أن الربا يكون أيضاً في الفضل، بأن نقول: إنما الربا الشديد الذي يعمد إليه أهل الجاهلية والذي وَرَدَ فيه قوله تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَأْكُلُوا الرِّبا أَضْعَافاً مُضَاعَفَةً﴾ ٢. إنما هو ربا النسيئة، أما ربا الفضل فإنه ليس الربا الشديد العظيم، ولهذا ذهب ابن القيّم في كتابه "إعلام الموقعين" إلى أن تحريم ربا الفضل من باب تحريم الوسائل، وليس من باب تحريم المقاصد.
١ أخرجه مسلم، كتاب المساقاة ١٥٨٨. ٢ سورة آل عمران، الآية: ١٣٠.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies