al-Khilaf bayn al-UlamaIbn al-'Uthaymin

except at Banu Qurayzah.” The Companions differed in their understanding of this hadith. Some understood the Messenger’s intent to be that they should hasten to set out so that the time for the afternoon prayer would not arrive before they were at Banu Qurayzah. When its time came while they were still on the road, they performed it and did not delay it until its prescribed time had passed.

Others understood the Messenger of Allah to mean that they should not pray until they reached Banu Qurayzah. They therefore delayed it until they arrived there, thereby performing it after its prescribed time.1

There is no doubt that the correct view was that of those who performed the prayer within its prescribed time, for the texts requiring prayer to be performed on time are unequivocal, whereas this text is open to interpretation. The proper method is to interpret what is ambiguous in light of what is unequivocal. Thus, one cause of disagreement is understanding the evidence in a manner contrary to what Allah and His Messenger intended. This is the fourth cause.

(1) Recorded by al-Bukhārī, Book of Fear, no. 946; and Muslim, Book of Jihad and Military Expeditions, no. 1770, whose version reads: “Let no one perform the Asr prayer except in the territory of Banū Qurayza.”
إلا في بني قريظة" الحديث، فقد اختلف الصحابة في فهمه. فمنهم مَن فهم أن مراد الرسول المبادرة إلى الخروج حتى لا يأتي وقت العصر إلا وهم في بني قريظة، فلمَّا حان وقت العصر وهم في الطريق صلوها ولم يؤخروها إلى أن يخرج وقتها. ومنهم مَن فهم: أن مراد رسول الله ألا يصلوا إلا إذا وصلوا بني قريظة فأخَّروها حتى وصلوا بني قريظة فأخرجوها عن وقتها١. ولا ريب أن الصواب مع الذين صلوا الصلاة في وقتها؛ لأن النصوص في وجوب الصلاة في وقتها محكمة، وهذا نصٌ مشتبه. وطريق العلم أن يحمل المتشابه على المحكم.. إذن من أسباب الخلاف أن يفهم من الدليل خلاف مراد الله ورسوله، وذلك هو السبب الرابع.
١ أخرجه البخاري، كتاب الخوف ٩٤٦، ومسلم، كتاب الجهاد والسير ١٧٧٠ وفيه: لا يصلين أحد العصر إلا في بني قريظة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies