al-Khilaf bayn al-UlamaIbn al-'Uthaymin

Allah be pleased with them both.

If you reflect upon the verse, you will find that the correct view is that of those who hold that it means sexual intercourse. This is because Allah Most High mentions two forms of purification with water: purification from minor and major ritual impurity. Regarding minor ritual impurity, He says, “Wash your faces and your hands up to the elbows, wipe your heads, and wash your feet up to the ankles” 1. Regarding major ritual impurity, He says, “If you are in a state of major ritual impurity, then purify yourselves…” 2, and so on to the end of the verse.

Eloquence and clarity would therefore require that the respective causes necessitating both forms of purification also be mentioned in connection with dry purification. Thus, the words of the Most High, “or one of you comes from the privy,” indicate a cause necessitating purification from minor ritual impurity, while His words, “or you have touched women,” indicate a cause necessitating purification from major ritual impurity. If we interpreted “touching” here as mere physical contact, then the verse would mention

(1) Sūrat al-Māʾida, verse 6. (2) Sūrat al-Māʾida, verse 6.
الله عنهما. وإذا تأمَّلت الآية وجدت أن الصواب مع مَن يرى أنه الجِماع، لأن الله ﵎ ذَكَرَ نوعين في طهارة الماء، طهارة الحدث الأصغر والأكبر. ففي الأصغر قوله: ﴿فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُؤُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ﴾ ١. أما الأكبر فقوله: ﴿وَإِنْ كُنْتُمْ جُنُباً فَاطَّهَّرُوا ... ﴾ ٢ الآية. وكان مقتضى البلاغة والبيان أن يُذكر أيضاً موجبا الطهارتين في طهارة التيمم، فقوله تعالى: ﴿أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ﴾ إشارة إلى موجب طهارة الحدث الأصغر.. وقوله: ﴿أَوْ لامَسْتُمُ النِّسَاءَ﴾ إشارة إلى موجب طهارة الحدث الأكبر.. ولو جعلنا الملامسة هنا بمعنى اللمس، لكان في الآية ذِكْر
١ سورة المائدة، الآية: ٦. ٢ سورة المائدة، الآية: ٦.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies