16
The fourth cause is that the evidence has reached him, but he understands it in a sense other than the one intended.
We shall give two examples of this: the first from the Book and the second from the Sunnah.
1—From the Quran: the Most High says, “If you are ill or on a journey, or one of you comes from the privy, or you have touched women and cannot find water, then turn to clean earth…” 1 The scholars—may Allah have mercy on them—differed over the meaning of “or you have touched women.” Some understood it to mean any physical contact whatsoever; others understood it to mean contact that arouses desire; and still others understood it to mean sexual intercourse. This was the view of Ibn Abbas—may
(1) Sūrat al-Nisāʾ, verse 43; see also Sūrat al-Māʾida, verse 6.
السبب الرابع: أن يكون بلغه وفهم منه خلاف المراد.
فنضرب لذلك مثالين، الأول من الكتاب، والثاني من السُّنَّة:
١ـ من القرآن، قوله تعالى: ﴿وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيداً طَيِّباً ... ﴾ ١ اختلف العلماء ﵏ في معنى ﴿أَوْ لامَسْتُمُ النِّسَاءَ﴾ ففهم بعضٌ منهم أن المراد مطلق اللمس، وفهم آخرون: أن المراد به اللمس المثير للشهوة. وفهم آخرون أن المراد به الجِماع، وهذا الرأي رأي ابن عباس رضي
١ سورة النساء، الآية: ٤٣. وأيضا سورة المائدة، الآية: ٦.