al-Hadith Hujjah bi Nafsihi fi al-Aqaid wa al-AhkamNasir al-Din al-Albani

Yet there is another matter—one that can easily be rectified—that we seldom bring to the Muslims’ attention or remind them of: making religion a matter of blind imitation (taqlīd) and setting aside the clear texts of the Qur’an and the Sunnah. That same impassioned preacher who thunders against man-made systems, if you were to show him that one of his own views contradicts a verse or hadith, would at once retreat to the authority of his madhhab as proof, unaware—sadly—that in doing so he is undermining the very principle he called people to uphold. Allah says: “The only response of the believers, when they are summoned to Allah and His Messenger so that he may judge between them, is to say, ‘We hear and we obey.’ Such are the successful” (Q. 24:51).

He ought, therefore, to hasten to accept the textual evidence he has just been reminded of, for that is true knowledge; retreating to taqlīd is nothing but ignorance.

The second point is this: cultivate within yourselves a rank that is obligatory, attainable, and easy for every Muslim—though it falls short of the rank of ijtihād and rigorous scholarly verification, which only a select few can reach. I mean the rank of following the Messenger ﷺ exclusively, each of you according to his capacity. Just as you single out Allah alone in worship, so must you single out the Messenger of Allah ﷺ in your imitation: your object of worship is One, and your exemplar is One. Thus you realize in practice the testimony that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah.

So, dear brothers, condition yourselves to believe in every hadith that has been proven authentic in your estimation from the Messenger of Allah ﷺ—whether it concerns creed or practical rulings—regardless of whether it is endorsed by the Imām whose school you grew up following because of your environment, or by another of the Imāms of the Muslims. And do not adopt any principle among those

ومن الميسور تغييره لا ننبه المسلمين عليه ولا نذكرهم به ألا وهو التدين بالتقليد ورد نصوص الكتاب والسنة فهذا الخطيب المتحمس نفسه لو نبهته إلى مخالفة منه وقعت لآية أو حديث ركن فورا إلى الاحتجاج بالمذهب دون أن ينتبه - مع الأسف الشديد - أنه بعمله هذا ينقض ذلك المبدأ العظيم الذي دعا الناس إليه والله ﷿ يقول: ﴿إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَنْ يَقُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾ [النور:٥١] فكان عليه أن يبادر إلى التسليم بما سمع من الكر والدليل لأنه هو العلم ولا يلجأ إلى التقليد لأنه هو الجهل. والأمر الآخر: أن تحققوا في نفوسكم مرتبة واجبة ممكنة ميسرة لكل مسلم ولو بقدر هي دون مرتبة الاجتهاد والتحقيق التي لا ينهض بها إلا خواص الرجال وهي مرتبة اتباع الرسول ﵌ وإفراده بذلك كل منكم حسب طاقته فكما أنكم توحدون الله تعالى في عبادتكم فكذلك تفردون رسول الله ﵌ في اتباعكم فمعبودكم واحد ومتبوعكم واحد وبذلك تحققون عملا شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله. فوطنوا أيها الأخوة الكرام أنفسكم على أن تؤمنوا بكل حديث ثبت لديكم عن رسول الله ﵌ سواء كان في العقيدة أو الأحكام وسواء قال به إمامك الذي نشأت على مذهبه بحكم بيئتك أو غيره من أئمة المسلمين ولا تتبنوا قاعدة من تلك

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies