al-Hadith Hujjah bi Nafsihi fi al-Aqaid wa al-AhkamNasir al-Din al-Albani

from accepting guidance; so they said, “We are disbelievers in whatever you have been sent with” (43:24).

The Almighty also reproaches and censures the unbelievers, saying: “What are these statues to which you remain devoted?” They answered, “We found our fathers worshipping them” (21:52–53).

Passages of this sort abound in the Qur’an, all of them condemning the imitation of forefathers and leaders. The scholars have taken these verses as proof that taqlid is invalid, and the fact that those earlier people were disbelievers did not prevent them from citing the texts, because the comparison is not between one party’s disbelief and the other’s faith; rather, it is between the two acts of blind-following themselves—1 both of them mere following without any evidence for the follower. If someone were to imitate a man and thus fall into disbelief, or imitate another and thereby commit a sin, or imitate yet another in a specific issue and arrive at the wrong ruling, each one would be blameworthy for following without proof, for all of it is taqlid, each case resembling the other even though the resulting offenses differ in gravity.

It is related from Ibn Masʿūd that he used to say: “Begin the morning as either a scholar or a learner; do not start it as an immaʿa—a yes-man—in between.” In another route from him he said: “In the Days of Ignorance we used to call a man immaʿa if, when invited to a meal, he would go along without knowing why; today such a person is the one who hands over his religion to men” 2—meaning: the blind follower.

And Ibn ʿAbbās said: “Woe to the followers because of the slips of the scholar.” It was said:

(1) It is absent from the original manuscript, yet the context clearly calls for it. (2) Ibn al-Athir explains that the phrase denotes someone who hands over his religion to just anyone—making his faith dependent on another’s without proof, evidence, or deliberation. The idiom derives from the image of a second rider seated behind the saddlebag.
الاقتداء بآبائهم من قبول الاهتداء فقالوا: ﴿إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ﴾ [الزخرف: ٢٤] . وقال جل وعز عائبا لأهل الكفر وذاما لهم: ﴿مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ، قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَهَا عَابِدِينَ﴾ [الانبياء: ٥٢, ٥٣] . ومثل هذا في القرآن كثير من ذمه تقليد الآباء والرؤساء. وقد احتج العلماء بهذه الآيات في إبطال التقليد ولم يمنعهم كفر أولئك من الاحتجاج بها لأن التشبيه لم يقع من جهة كفر أحدهما وإيمان الآخر وإنما وقع التشبيه بين التقليدين "في كونهما اتباعا"١ بغير حجة للمقلد كما لو قلد رجلا فكفر وقلد آخر فأذنب وقلد آخر في مسألة فأخطأ وجهها كان كل واحد ملوما على التقليد بغير حجة لأن كل ذلك تقليد يشبه بعضه بعضا وإن اختلفت الآثام فيه" ثم روي عن ابن مسعود أنه كان يقول: "اغد عالما أو متعلما ولا تغد إمعة فيما بين ذلك "ومن طريق أخرى عنه قال: "كنا ندعوا الإمعة في الجاهلية الذي يدعى إلى الطعام فيذهب معه بغيره وهو فيكم اليوم المحقب دينه الرجال"٢ يعني المقلد. وعن ابن عباس قال: "ويل للاتباع من عثرات العالم. قيل:
١ لم تكن في الأصل والكلام يقتضيها. ٢ قال ابن الأثير أراد الذي يقلد دينه لكل أحد أي يجعل دينه تابعا لدين غيره بلا حجة ولا برهان ولا روية وهو من الإرداف على الحقيبة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies