Hadiths that call for following the Prophet ﷺ in every matter:
As for the Sunnah, it contains a wealth of sound, wholesome evidence that obliges us to emulate him comprehensively in all the affairs of our religion. The rigorously authenticated texts include the following:
1 – Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Every member of my community will enter Paradise except the one who refuses.” They asked, “Who would refuse?” He replied, “Whoever obeys me will enter Paradise, and whoever disobeys me has refused.” Recorded by al-Bukhari in his Ṣaḥīḥ, Book of Holding Fast.
2 – Jabir ibn ʿAbd Allah (may Allah be pleased with him) said: “Angels came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was asleep, and some of them said, ‘Indeed, he…’”