al-Tawassul: Anwauhu wa AhkamuhuNasir al-Din al-Albani

alone—exalted is He—is its Founder and Legislator. No human being, whoever he may be, is entitled to claim that he has established it or laid down its ordinances. Even the noblest Prophet, Muhammad ﷺ, had no task but to receive the revelation consciously and faithfully and then convey it in full with utmost precision; he was not permitted to alter anything of Allah’s law or revelation. Therefore, for any person, no matter how high his standing, to claim that he is the founder of this blessed, God-given call is in fact a grievous error and a deep wound—if it is not outright major shirk, Allah forbid.

We simply cannot fathom how this could come from a man who spent so many years with his brothers in Aleppo and other Syrian lands engaged in the Salafi daʿwah, whose foremost hallmark and primary concern is to combat every form of verbal idolatry, let alone doctrinal shirk—only to break away from them all. May Allah guide us and him, and shield us from slips, trials, and the snares of passion.

Someone may try to excuse the author by saying that, by this title, he merely intended to portray himself as a renewer of the Salafi call, not as its originator or the framer of its teachings. It is true that, in every age, the Muslim community has produced renewers, and in the author’s own eyes he is one of them.

We reply: Yes, across the ages there have indeed been renewers of the true call of Islam, but the gulf between the author and those renewers is vast. It would be enough honor for him to be counted a follower of any one of them. Even if, for the sake of argument, we conceded his attempt to number himself among them, he would still be obliged to specify the sphere of his alleged renewal—whether a given country or region—rather than casting it

وحده سبحانه هو مؤسسها ومشرعها، وليس لأحد من البشر كائناً من كان أن يدعي تأسيسها وتشريعها، وحتى النبي الأكرم محمد صلوات الله وسلامه عليه إنما كان دوره فيها التلقي الواعي الأمين، والتبليغ الكامل الدقيق، ولم يكن مسموحاً له التصرف في شيء من شرع الله تعالى ووحيه، ولهذا فادعاه إنسان مهما علا وسما تأسيس هذه الدعوة الإلهية المباركة إنما هو في الحقيقة خطأ جسيم وجرح بليغ، هذا إن لم يكن شركاً أكبر، والعياذ بالله. فلا ندري كيف وقع هذا من رجل عاش دهراً طويلاً مع إخوانه في حلب وغيرها من البلاد الشامية في الدعوة السلفية التي هي أخص خصائصها وأهم اهتماماتها محاربة الشركيات والوثنيات اللفظية، فضلاً عن الشركيات الاعتقادية، ثم اعتزلهم جميعاً، هدانا الله تعالى وإياه، وجنبنا الزلل والفتن ومضلات الأهواء. ولعل أحداً يحاول التماس عذر للمؤلف بأنه إنما قصد من ذاك اللقب أنه مجدد الدعوة السلفية، وليس أنه منشئها وصائغ تعاليمها، وقد كان في المسلمين قديماً وحديثاً مجددون، والمؤلف واحد من هؤلاء في ظنه. ونقول: نعم، إن هناك مجددين لدعوة الإسلام الحق على تتالي الزمان، ولكن شتان بين المؤلف وأولئك المجددين، وحسبه أن يكون تابعاً لأحدهم، ولو وافقناه جدلاً على حشر نفسه معهم لكان من الواجب عليه ان يحدد دائرة لتجديده المزعوم كبلد أو قطر، أما إطلاقه

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies