al-Tawassul: Anwauhu wa AhkamuhuNasir al-Din al-Albani

and present it to the Muslims, in the hope that it might rescue many of them from the deep confusion that still engulfs them with regard to this critical question.

By Allah’s grace and favor the matter was made easy. A number of brothers had recorded the two lectures, and one of the zealous, knowledge-seeking brethren volunteered to transfer them from the tape recorder onto paper in clear and elegant handwriting. May Allah reward him richly and accept his effort.

I then reviewed what he had written, refining it so that it would be suitable for publication, adding some pertinent benefits, and tracing the Qur’anic verses and several of the hadiths mentioned therein. About that time our teacher al-Albani came across a handwritten treatise of his that he had composed nearly twenty years earlier, entitled “At-Tawassul and Its Hadiths.” It constituted one installment in a series he had issued under the title “Tasdīd al-Iṣābah to Those Who Claim to Support the Rightly Guided Caliphs and the Companions,” in which he refuted certain innovators and devotees of superstition who, in several tracts they had published, had attacked the Salafi call, slandered it, and stirred up reckless confusion wholly incompatible with genuine knowledge and sincerity.

Our teacher showed me that treatise, and when I read it I found within it valuable points and useful additions to what was contained in the two lectures. I therefore combined it with them, harmonized the material, and deleted whatever had lost its relevance or was no longer needed. I then presented the entire work in its new form to the author—may Allah preserve him—who further refined and edited it, increasing its clarity, benefit, and elegance. Thus, despite its brevity and conciseness, this epistle has emerged both comprehensive and decisive.

وتقديمه للمسلمين لعلهم يخلصون من الاضطراب الكبير الذي يعيش فيه كثير منهم إزاء هذا الموضوع الخطير. هذا وقد يسَّر الله تعالى – وله الفضل الكبير والمنة – ذلك، إذ كان عدد من الاخوة قد سجل تلكما المحاضرتين، وتطوع بعض الإخوان الغيورين والحريصين على العلم، بنقلهما من آلة التسجيل إلى القرطاس بخط واضح جميل، فجزاه الله تعالى على ذلك خيراً، وشكر له سعياً. وقد عدت إلى ما كتبه، فنقحته بما يجعله مناسباً للنشر، وأضفت إليه بعض الفوائد المناسبة له، وخرجت الآيات وبعض الأحاديث الواردة فيه، ثم كان أن وقف أستاذنا الألباني على رسالة له مخطوطة، كان كتبها منذ قرابة عشرين سنة بعنوان "التوسل وأحاديثه" وكانت حلقة من سلسلة أصدرها بعنوان "تسديد الإصابة إلى من زعم نصرة الخلفاء الراشدين والصحابة" رد فيها على بعض المبتدعين والخرافيين الذين تهجمهوا في عدة رسائل أصدروها على الدعوة السلفية، وافتروا عليها، وخلطوا فيها وخبطوا خبط عشواء، بما لا يتفق مع العلم والإخلاص في شيء، فأطلعني استاذنا على تلك الرسالة، وطالعتها، فوجدت فيها فوائد قيمة، وزيادات على ما في المحاضرتين نافعة، فضممتها إليهما، وآلفت بينها وبينهما، وحذفت ما ذهبت مناسبته، ولم تبق ثمة حاجة إليه، ثم عرضت البحث كله بشكله الجديد على المؤلف حفظه الله تعالى، فهذبه ونقحه بما يزيد في توضيحه وإفادته وتحسينه، فجاءت هذه الرسالة على اختصارها وإيجازها جامعة مانعة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies