al-Tawassul: Anwauhu wa AhkamuhuNasir al-Din al-Albani

of that alleged statement, the name of the Salafi who supposedly voiced it, and the book or pamphlet in which it appears. If he fails to do so—and fail he surely will—then his lie and fabrication will be obvious to all.

Another matter must also be raised here. Al-Būṭī’s earlier remark, “Whoever claims any of that is, by consensus of the Muslims, an unbeliever,”—to anyone who reflects on it—amounts to declaring all Salafis disbelievers. This is yet another falsehood and an unjust accusation for which, without doubt, Allah will call him to account. The Salafis are Muslims—in fact, they are the people most deserving of the name “Muslim.” They know full well that attributing intrinsic, independent power of influence to the Prophet ﷺ or to anyone else is outright association in lordship that expels a person from the religion, and they are among the keenest to beware of it and to warn others against it, whereas al-Būṭī and those like him continue to devise every excuse and justification for those who fall into it.

We must also remind him and his peers of what we have explained throughout this treatise: the sole reason we forbid seeking nearness to Allah by the person, status, or rank of the righteous is that such a practice is nowhere sanctioned in the noble law. The Prophet ﷺ never employed it, nor did his Companions. It is therefore an innovated matter. As for the scriptural texts our opponents cite, some are authentic yet do not support their contention, and others are inauthentic; the details have already been presented.

This—and nothing else—is why we reject that form of intercession. Let us speak plainly: had it been affirmed in the law, we would have embraced it, for we are captives in the hands of the Sharia; whatever it permits, we permit, and whatever it forbids, we forbid. Strangely, the doctor ignored this fundamental reason and invented one of his own

هذا القول المزعوم، ومن قاله من السلفيين، وفي أي كتاب ورد من كتبهم أو نشراتهم، فإن لم يفعل – وهيهات أن يفعل – فإنه يكون قد ظهر لكل أحد كذبه وافتراؤه. وشيء آخر نذكره هنا، وهو أن كلام البوطي السابق "ومن ادعى شيئاً من ذلك يكفر بإجماع المسلمين" يفيد لمن تأمله تكفير السلفيين عموماً، وهذا كذب آخر واتهام ظالم، لا شك أن الله تعالى سيحاسبه عليه، لأن السلفيين هم مسلمون، بل هم أحق الناس بصفة الإسلام، وهم يعلمون حق العلم أن نسبة التأثير الذاتي للنبي ﷺ أو لغيره هو من الشرك في الربوبية المخرج من الملة، وهم من أشد الناس تنبهاً له وتحذيراً منه، بينما البوطي وأمثاله يلتمسون للواقعين فيه مختلف الأعذار والتبريرات. ولا يفوتنا هنا أن نذكره وأمثاله بما بيناه في ثنايا هذه الرسالة من أن السبب الذي يدعونا إلى منع التوسل بذوات الصالحين ومكانتهم وجاههم إنما هو كونه لم يرد في الشريعة الغراء، ولم يستعمله النبي ﷺ ولا أصحابه، فهو لذلك محدَث مبتدع، وما ورد من النصوص التي يحتج بها المخالفون بعضها ثابت ولكنه لا يدل على ما يدعون، وبعضها الآخر غير ثابت، وقد مضى تفصيل ذلك. إن هذا هو السبب الذي يحملنا على إنكار ذلك التوسل، وتقول بصراحة: إنه لو ورد في الشرع لقلنا به، ولم يمنعنا منه مانع، لأننا أسرى في يد الشريعة، فما أجازته أجزناه، وما منعته منعناه، والغريب أن الدكتور تغافل عن هذا السبب الأساسي، واختلق من عنده سبباً

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies