Al-Isra wal-Miraj wa Dhikr Ahadithihima wa Takhrijiha wa Bayan SahihihaNasir al-Din al-Albani

Fifth: ʿAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq narrated from al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān, from his father, from Ibn Masʿūd who said: The Messenger of Allah ﷺ declared, “I met Abraham on the night I was taken up, and he said: ‘O Muḥammad, convey my greetings to your community and tell them that Paradise has pure soil and sweet water; it is level ground, and its saplings are: Subḥān Allāh (Glory be to Allah), al-ḥamdu li-Llāh (praise be to Allah), lā ilāha illā Allāh (there is no god but Allah), and Allāhu akbar (Allah is greatest).’” Al-Tirmidhī recorded it (3462) and said, “A ḥasan gharīb hadith through this route.”

I say: This ʿAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq is Abū Shaybah al-Wāsiṭī, and he is unanimously deemed weak. Al-Tirmidhī may have graded the report ḥasan only because there are supporting chains that strengthen it. I have cited two such corroborations in al-Ṣaḥīḥah 105, and one of them will appear shortly.

Note: Al-Suyūṭī attributed the hadith in al-Khaṣāʾiṣ 1/407–408 to Ibn Mardawayh as well, adding at the end of it, “and there is no power nor might except with Allah, the Most High, the Most Great.” In his sourcing of the hadith in al-Durr al-Manthūr 4/153 he also listed al-Ṭabarānī along with

الخامسة: عن عبد الرحمن بن إسحاق عن القاسم بن عبد الرحمن عن أبيه عن ابن مسعود قال: قال رسول الله ﷺ: "لقيت إبراهيم ليلة أسري بي فقال: يا محمد أقرئ أمتك مني السلام وأخبرهم أن الجنة طيبة التربة عذبة الماء وأنها قيعان وأن غراسها سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر". أخرجه الترمذي ٣٤٦٢ وقال: "حديث حسن غريب من هذا الوجه". قلت: وعبد الرحمن بن إسحاق هذا هو أبو شيبة الواسطي وهو ضعيف اتفاقا فلعل تحسين الترمذي لحديثه إنما هو لأن له شواهد تقويه وقد ذكرت له شاهدين في "الصحيحة" ١٠٥ وأحدهما يأتي قريبا. "تنبيه": عزا السيوطي الحديث في"الخصائص" ١/٤٠٧ - ٤٠٨ لابن مردويه أيضا بزيادة في آخر الحديث: "ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم". وزاد في تخريجه في "الدر المنثور" ٤/١٥٣: الطبراني مع

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies