Al-Isra wal-Miraj wa Dhikr Ahadithihima wa Takhrijiha wa Bayan SahihihaNasir al-Din al-Albani

ʿAlqamah, from ʿAbdullāh ibn Masʿūd (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:

“I was brought the Buraq and mounted behind Gabriel. It carried us on: whenever it rose, its hind legs lifted, and whenever it descended, its forelegs lifted.

We traveled through a gloomy, foul-smelling land until we emerged into a wide, pleasant plain. I said, ‘O Gabriel, we were passing through a dark, fetid land and now we have come into an open, fragrant one?’ He replied, ‘That was the land of the Fire, and this is the land of Paradise.’

I passed by a man standing in prayer. He asked, ‘Who is with you, O Gabriel?’ He answered, ‘This is your brother Muhammad.’ The man welcomed me, prayed that I be blessed, and said, ‘Ask ease for your community.’ I asked, ‘Who is he, O Gabriel?’ He said, ‘This is your brother Jesus son of Mary.’

We went on until I heard a voice and a murmuring. We came upon another man who asked, ‘Who is with you, O Gabriel?’ He said, ‘This is your brother Muhammad.’ He welcomed me, invoked blessing for me, and said, ‘Ask ease for your community.’ I asked, ‘Who is he, O Gabriel?’ He replied, ‘This is your brother Moses.’ I said, ‘At whom was he murmuring and raising his voice?’ He said, ‘At his Lord.’ I exclaimed, ‘At his Lord?!’ He said, ‘Yes; that is well known from the sharpness of his temperament.’”

علقمة عن عبد الله بن مسعود ﵁ أن رسول الله ﷺ قال: "أتيت بالبراق فركبت خلف جبريل ﵇ فسار بنا إذا ارتفع ارتفعت رجلاه وإذا هبط ارتفعت يداه. قال: فسار بنا في أرض غمة منتنة حتى أفضينا إلى أرض فيحاء طيبة فقلت: يا جبريل! إنا كنا نسير في أرض غمة منتنة ثم أفضينا إلى أرض فيحاء طيبة؟ قال: تلك أرض النار وهذه أرض الجنة قال: فأتيت على رجل قائم يصلي فقال: من هذا معك يا جبريل؟ قال: هذا أخوك محمد. فرحب بي ودعا لي بالبركة وقال: سل لأمتك اليسر. فقلت: من هذا يا جبريل؟ فقال: هذا أخوك عيسى بن مريم ﵊. قال: فسرنا فسمعت صوتا وتذمرا فأتينا على رجل فقال: من هذا يا جبريل؟ قال: هذا أخوك محمد. فرحب بي ودعا لي بالبركة وقال: سل لأمتك اليسر. فقلت: من هذا يا جبريل؟ فقال: هذا أخوك موسى. قلت: على من كان تذمره وصوته؟ قال: على ربه. قلت: على ربه؟! قال: نعم قد عرف ذلك من حدته.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies