Al-Isra wal-Miraj wa Dhikr Ahadithihima wa Takhrijiha wa Bayan SahihihaNasir al-Din al-Albani

10 – The ḥadīth of ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās

I say: It is transmitted from him through several routes.

The first: by way of Qabūs, from his father, from Ibn ʿAbbās, who said:

On the night when the Messenger of Allah ﷺ was taken on the Night Journey he entered Paradise and heard a rustling on one of its sides. He asked, “O Jibrīl, what is that?” He replied, “That is Bilāl, the caller to prayer.” When the Prophet ﷺ returned to the people he said, “Bilāl has indeed prospered; I was shown such-and-such for him.”

He then met Moses ﷺ, who greeted him warmly, saying, “Welcome to the unlettered Prophet.” Ibn ʿAbbās added: He—meaning Moses—was a brown-skinned, tall man with straight hair that reached to, or slightly above, his ears.

He asked, “Who is this, O Jibrīl?” He answered, “This is Moses.”

He moved on and met Jesus, who likewise welcomed him. He asked, “Who is this, O Jibrīl?” He answered, “This is Jesus.”

He continued on and came upon a venerable, awe-inspiring elder, who greeted him and offered salutations

١٠ - حديث عبد الله بن عباس قلت: وله عنه طرق: الأولى: عن قابوس عن أبيه عن ابن عباس قال: ليلة أسري بنبي الله ﷺ ودخل الجنة فسمع من جانبها وجسا قال: "يا جبريل! ما هذا؟ ". قال: هذا بلال المؤذن. فقال نبي الله ﷺ حين جاء إلى الناس: "قد أفلح بلال رأيت له كذا وكذا". قال: فلقيه موسى ﷺ فرحب به وقال: مرحبا بالنبي الأمي. قال: فقال: "وهو رجل آدم طويل سبط شعره مع أذنيه أو فوقهما". فقال: "من هذا يا جبريل؟ ". قال: هذا موسى ﵇. قال: فمضى فلقيه عيسى فرحب به وقال: "من هذا يا جبريل؟ ". قال: هذا عيسى. قال: فمضى فلقيه شيخ جليل مهيب فرحب به وسلم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies