Al-Isra wal-Miraj wa Dhikr Ahadithihima wa Takhrijiha wa Bayan SahihihaNasir al-Din al-Albani

4 – The ḥadith of Buraydah ibn al-Ḥuṣayb al-Aslamī

It is transmitted by Abū Tamīlah from al-Zubayr ibn Junādah, from Ibn Buraydah, from his father. He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:

“On the night I was taken on the Night Journey, Gabriel came to the Rock in Jerusalem, placed his finger in it, pierced it, and tied the Buraq to it.”

Al-Tirmidhī recorded it (3132), as did Ibn Ḥibbān (34 in al-Mawārid), al-Ḥākim (2/360), and al-Bazzār—whose wording is reproduced here. Al-Bazzār commented: “We do not know of anyone who related it from al-Zubayr ibn Junādah except Abū Tamīlah, and we do not know this ḥadith except through Buraydah.”

I say: Al-Tirmidhī classified it as “gharīb,” that is, weak—most likely on account of al-Zubayr ibn Junādah, for no one declared him reliable except Ibn Ḥibbān, whose leniency in accreditation is well known. Abū Ḥātim said, “A shaykh who is not well-known.” For this reason al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar noted in al-Taqrīb: “maqbūl (acceptable).” Al-Dhahabī, however, wrote in al-Mīzān: “Ibn Ḥibbān listed him among the trustworthy, and the one who claimed he is unknown was mistaken.”

٤ - حديث بريدة بن الحصيب الأسلمي يرويه أبو تميلة عن الزبير بن جنادة عن ابن بريدة عن أبيه قال: قال رسول الله ﷺ: "لما كان ليلة أسري بي قال: فأتى جبريل الصخرة التي ببيت المقدس قال: فوضع أصبعه فيها فخرقها فشد بها البراق". أخرجه الترمذي ٣١٣٢ وابن حبان ٣٤ - موارد والحاكم ٢/٣٦٠ والبزار - والسياق له - وقال: "لا نعلم رواه عن الزبير بن جنادة إلا أبو تميلة ولا نعلم هذا الحديث إلا عن بريدة". قلت: وقال الترمذي: "حديث غريب" أي: ضعيف ولعل ذلك من أجل الزبير بن جنادة فإنه لم يوثقه أحد غير ابن حبان وتساهله في التوثيق معروف وقال أبو حاتم: شيخ ليس بالمشهور. وكأنه لذلك قال الحافظ في "التقريب": "مقبول". وأما الذهبي فإنه قال في "الميزان": "ذكره ابن حبان في الثقات وأخطأ من قال: فيه جهالة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies