Al-Isra wal-Miraj wa Dhikr Ahadithihima wa Takhrijiha wa Bayan SahihihaNasir al-Din al-Albani
  1. The second chain is transmitted by Abū Salamah ibn ʿAbd al-Raḥmān from Abū Hurayrah, who said:

The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:

“I once saw myself in the Ḥijr, while Quraysh were interrogating me about my Night Journey. They questioned me about various features of Bayt al-Maqdis, yet I could not recall them and I felt a distress the like of which I had never experienced before. Then Allah raised the House before my eyes, and there was nothing they asked me about except that I was able to inform them.

“I also saw myself in the midst of a company of prophets. Moses was there, standing in prayer—a well-built, curly-haired man, as though he were one of the men of Shanūʾah. Jesus son of Mary was also standing in prayer; the person who most resembles him is ʿUrwah ibn Masʿūd al-Thaqafī. And Abraham was standing in prayer, and the one who most resembles him is your companion,”—meaning himself.

“When the time for prayer arrived, I led them. After I had finished, someone said, ‘O Muḥammad, this is Mālik, the keeper of the Fire; greet him.’ I turned toward him, and he was the one who offered me the greeting first.”

Related by Muslim 278.

الثانية: عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: "لقد رأيتني في الحجر وقريش تسألني عن مسراي فسألتني عن أشياء من بيت المقدس لم أثبتها فكربت كربة ما كربت مثلها قط قال: فرفعه الله لي أنظر إليه ما يسألوني عن شيء إلا أنبأتهم به. وقد رأيتني في جماعة من الأنبياء فإذا موسى قائم يصلي فإذا رجل ضرب جعد كأنه من رجال شنوءة. وإذا عيسى بن مريم ﵇ قائم يصلي أقرب الناس به شبها عروة بن مسعود الثقفي. وإذا إبراهيم قائم يصلي أشبه الناس به صاحبكم ". يعني: نفسه. فحانت الصلاة فأممتهم فلما فرغت من الصلاة قال قائل: يا محمد هذا مالك صاحب النار فسلم عليه. فالتفت إليه فبدأني بالسلام ". أخرجه مسلم ٢٧٨

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies