Al-Isra wal-Miraj wa Dhikr Ahadithihima wa Takhrijiha wa Bayan SahihihaNasir al-Din al-Albani

There a light mist enveloped me and I fell down in prostration. I was told, “On the very day I created the heavens and the earth I ordained for you and for your community fifty prayers. Therefore perform them, you and your community.”

I returned to Abraham, but he did not ask me anything.

Then I passed by Moses. He said, “How many prayers has Allah made obligatory upon you and your community?” I answered, “Fifty prayers.” He then—just as mentioned earlier—advised me to go back to my Lord and request a reduction, until the number was brought down to five prayers. After that he said,

“Go back to your Lord and ask Him to lighten the burden, for the Children of Israel were commanded to pray only twice a day, and they could not keep up with them.”

So I returned to my Lord and petitioned Him to reduce the number. He said, “On the day I created the heavens and the earth I prescribed for you and for your community fifty prayers; five now count as fifty. Fulfil them, you and your community.” I realized then that this was a final, irrevocable decree from Allah.

I went back to Moses, peace be upon him, and he urged, “Return once more.” But I knew it was an unalterable command from Allah, so I did not return.

فغشيتني ضبابة فخررت ساجدا فقيل لي: إني يوم خلقت السماوات والأرض فرضت عليك وعلى أمتك خمسين صلاة فقم بها أنت وأمتك. فرجعت إلى إبراهيم فلم يسألني عن شيء. ثم أتيت على موسى فقال: كم فرض الله عليك وعلى أمتك؟ قلت: خمسين صلاة. قال: قلت: فذكر أمر موسى إياه بمراجعة ربه ليخفف عنه على نحو ما تقدم حتى ردت إلى خمس صلوات ثم قال: قال: فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فإنه فرض على بني إسرائيل صلاتين فما قاموا بهما. فرجعت إلى ربي ﷿ فسألته التخفيف فقال: إني يوم خلقت السماوات والأرض فرضت عليك وعلى أمتك خمسين صلاة فخمس بخمسين فقم بها أنت وأمتك. فعرفت أنها من الله صرى. فرجعت إلى موسى ﵇ فقال: ارجع. فعرفت أنها من الله ﵎ صرى "أي: حتم" فلم أرجع".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies