Al-Isra wal-Miraj wa Dhikr Ahadithihima wa Takhrijiha wa Bayan SahihihaNasir al-Din al-Albani

Ibn Kaʿb is mentioned in place of Abū Dharr, but this is an error on the part of some transmitters, as Ibn Kathīr has noted.

2 – Qatādah related to us: Anas narrated from Mālik ibn Ṣaʿṣaʿah (d. …), who said that the Prophet ﷺ said:

“While I was at the House”—another wording states, “at the Kaʿbah” (Aḥmad); a third says, “in the Ḥaṭīm,” and Qatādah would sometimes say, “reclining in the Ḥijr” (Aḥmad, Bukhārī)—“half-awake, half-asleep, when three men approached; one of them stood between the other two. I was brought a golden basin filled with wisdom and faith. My chest was then split open from the throat down to the lowest part of the abdomen; my heart was washed with Zamzam water, filled with wisdom and faith, and returned to its place.” (Aḥmad, Bukhārī; Jarīr adds: “and it was put back in its place.”)

“Then I was brought a mount that is smaller than a mule yet larger than a donkey.” Al-Jārūd asked, “Abū Ḥamzah, was it al-Burāq?” He replied, “Yes.” “Its stride reached the farthest point it could see, and I mounted it.” (Aḥmad, Bukhārī)

“We travelled on until we reached Jerusalem, where I led the prophets and messengers in prayer.” (Jarīr)

“After that I set off with Gabriel, peace be upon him, until we came to the lowest heaven. Someone asked, ‘Who is this?’ He answered, ‘Gabriel.’ They asked, ‘And who is with you?’ He said, ‘Muḥammad.’ They asked, ‘Has he been summoned?’ He replied—”

ابن كعب مكان أبي ذر وهو وهم من بعض الرواة؛ كما أشار إليه ابن كثير. ٢ - عن قتادة: ثنا أنس عن مالك بن صعصعة ﵄ قال: قال النبي ﷺ: "بينا أنا عند البيت وفي رواية: عند الكعبة: حم. وفي أخرى: في الحطيم. وربما قال قتادة: في الحجر مضطجع: [حم خ] بين النائم واليقظان؛ إذ أقبل أحد الثلاثة بين الرجلين فأتيت بطست من ذهب ملأه حكمة وإيمانا فشق من النحر إلى مراق البطن فغسل القلب بماء زمزم ثم ملئ حكمة وإيمانا [ثم أعيد: حم خ] [مكانه: جرير] ثم أتيت بدابة دون البغل وفوق الحمار". [قال: فقال الجارود: هو البراق يا أبا حمزة؟ قال: نعم] . [يقع خطوه عند أقصى طرفه فحملت عليه: حم خ] . [ثم انطلقنا حتى أتينا إلى بيت المقدس فصليت فيه بالنبيين والمرسلين إماما: جرير] . ثم انطلقت مع جبريل ﵇ فأتينا السماء الدنيا قيل: من هذا؟ قيل: جبريل. قيل: ومن معك؟ قيل: محمد. قيل: وقد أرسل إليه؟ قال:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies