Al-Irshad ila Sahih al-ItiqadSalih Al-Fawzan

The doctrine of Ahl al-Sunnah wa’l-Jamāʿah on this question is the path of balanced moderation: they neither neglect the truth as the denialist Qadariyyah did, nor do they go to the extremes of the fanatical sects.

The creed of the early generations of this community and its leading Imams is that every kind of obedience and sin, disbelief and corruption, takes place by Allah’s decree and predestination; there is no creator besides Him. Human acts, therefore, are created by Allah—their good and their evil, their fair and their foul. Yet the servant is not compelled to perform them; rather, he is capable of them, intends them, and actually carries them out.

Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah, may Allah have mercy on him, said:

“Deeds, utterances, devotions, and sins are ‘from the servant’ in the sense that they inhere in him, arise through his own will and power, he is the one described by them and moved by them, and the legal ruling of those deeds returns to him. They are ‘from Allah’ in the sense that He created them as realities residing in the servant and made them his actions and acquisition, just as He brings effects into being through their causes. Thus they are from Allah—created by Him—and at the same time attributes of the servant, occurring through his capacity and acquisition. It is like our saying, ‘This fruit is from the tree’ or ‘This crop is from the earth,’ meaning that it grew out of them; and our saying, ‘It is from Allah,’ meaning He created it through them—there is no contradiction between the two.”

Al-Saffārīnī said:

“In summary, the position of the early Muslims and the verified scholars of Ahl al-Sunnah is that Allah, exalted be He, created the servant’s capacity, his will, and his deed, while the servant truly performs and brings about his own deed. Allah, glorified be He, made him the agent who performs it and brings it into existence. The Most High says, ‘You do not will except that Allah wills.’⦗1⦘ Hence He affirmed a will for the servant yet informed us that it occurs only under Allah’s will. This is the explicit statement of Ahl al-Sunnah: they affirm the servant’s will, while holding that it cannot exist except by the will of Allah …”

I would add that further confirmation of this lies in the fact that Allah has endowed the human being with reason, ability, and choice, and an action is reckoned for or against him only when these faculties are present. The insane, the mentally incapacitated, or the one acting under coercion are not held accountable for the words or deeds that issue from them; they are not taken to task for them—something

(1) Quran, Surah al-Takwir (81), verse 29.
مذهب أهل السنة والجماعة في هذه القضية، فلم يفرِّطوا تفريط القدرية النفاة، ولم يُفْرِطوا إفراط الغلاة. فمذهب سلف الأمة وأئمتها أن جميع أنواع الطاعات والمعاصي والكفر والفساد واقع بقضاء الله وقدره، لا خالق سواه؛ فأفعال العباد مخلوقة لله؛ خيرها وشرها، حسنها وقبيحها، والعبد غير مجبور على أفعاله، بل هو قادر عليها، وقاصد لها، وفاعل لها. قال شيخ الإسلام ابن تيمية ﵀: "الأعمال والأقوال والطاعات والمعاصي هي من العبد؛ بمعنى أنها قائمة بالعبد وحاصلة بمشيئته وقدريه وهو المتصف بها والمتحرك بها الذي يعود حكمها عليه، وهي من الله بمعنى أنه خلقها قائمة بالعبد، وجعلها عملاً له وكسبا؛ كما يخلق المسببات بأسبابها؛ فهي من الله مخلوقة له، ومن العبد صفة قائمة به، واقعة بقدرته وكسبه؛ كما إذا قلنا: هذه الثمرة من الشجرة، وهذا الزرع من الأرض؛ بمعنى أنه حدث منها، ومن الله؛ بمعنى أنه خلقه منها، لم يكن بينهما تناقض ... " انتهى وقال السفاريني: "والحاصل أن مذهب أهل السلف ومحققي أهل السنة أن الله تعالى: خلق قدرة العبد وإرادته وفعله، وأن العبد فاعل لفعله حقيقة، ومحدث لفعله، والله سبحانه جعله فاعلاً له محدثاً له؛ قال تعالى: ﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلاّ أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ﴾ ١؛ فأثبت مشيئة العبد، وأخبر أنها لا تكون إلا بمشيئة الله، وهذا صريح قول أهل السنة في إثبات مشيئة العبد، وأنها لا تكون إلا بمشيئة الله ... " انتهى. وأقول: إن مما يؤيد هذا أن الله أعطى الإنسان عقلاً وقدرة واختيارًا، ولا يحتسب فعله له أو عليه إلا إذا توفرت فيه هذه القوى؛ فالمجنون والمعتوه أو المكره لا اعتبار لما يصدر منهم من الأقوال والأفعال، ولا يؤاخذون عليها؛ مما
١ سورة التكوير، الاية: ٢٩.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies