Al-Irshad ila Sahih al-ItiqadSalih Al-Fawzan

Important Note:
The torment of the grave and the questioning by the two angels befall every person who dies, even if he is never buried. The expression refers to the bliss and punishment of the barzakh (the intermediate realm between this world and the Hereafter). Allah the Exalted says, “Behind them lies a barrier until the Day they are resurrected” 1. It is called “the torment of the grave” only because that is the usual case; a person who is crucified, burned, drowned, or devoured by beasts or birds will still receive, according to his deeds, his allotted share of the bliss or punishment of the barzakh, even though the causes and modes of that bliss or torment may differ.

One of the early peoples imagined that if his body were burned to ashes and those ashes scattered—some on the sea and some on the land—on a day of fierce wind, he would thereby escape that fate. He instructed his sons to do exactly that. Allah commanded the sea to gather what it held, and the land to gather what it held; then He said, “Rise!” and the man stood before Allah. Allah asked him, “What moved you to act as you did?” He replied, “Your fear, my Lord—and You know best.” So Allah showed him mercy. Even so, those scattered parts of his body were not spared their share of the barzakh’s bliss or punishment.

Indeed, were a corpse hung from the tops of trees, exposed to raging winds, his body would still receive its appointed portion of the barzakh’s torment; and were a righteous man buried inside a blazing furnace, his body and soul would still partake of the barzakh’s bliss—Allah would make the fire coolness and safety for him, while He could turn mere air into fire and scorching poison for another. The elements and substances of the universe submit to their Lord, Originator, and Creator; He directs them as He wills, and nothing He intends can resist His command. They are completely subject to His decree, and His will operates in full accord with His power. Thus, it is in no way impossible for the soul to be returned to

(1) Quran, Surah al-Muʾminun, verse 100.
تنبيه هام وعذاب القبر وسؤال الملكين ينالان كل من مات، ولو لم يدفن؛ فهو اسم لعذاب البرزخ ونعيمه، وهو ما بين الدنيا والآخرة، قال تعالى: ﴿وَمِنْ وَرَائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾ ١، وسمي عذاب القبر باعتبار الغالب؛ فالمصلوب والمحرق والمغرق وأكيل السباع والطيور له من عذاب البرزخ ونعيمه قسطه الذي تقتضيه أعماله، وإن تنوعت أسباب النعيم والعذاب وكيفياتهما. فقد ظن بعض الأوائل أنه إذا حرق جسده بالنار وصار رمادًا وذري بعضه في البحر وبعضه في البر في يوم شديد الريح أنه ينجو من ذلك، فأوصى بنيه أن يفعلوا به ذلك، فأمر الله البحر فجمع ما فيه، وأمر البر فجمع ما فيه، ثم قال: قم. فإذا هو قائم بين يدي الله، فسأله: ما حملك على ما فعلت؟ فقال: خشيتك يارب، وأنت أعلم. فرحمه الله. فلم يفت عذابه البرزخ ونعيمه لهذه الأجزاء التي صارت في هذه الحال. حتى لو علق الميت على رؤوس الأشجار في مهاب الرياح؛ لأصاب جسده من عذاب البرزخ حظه ونصيبه، ولو دفن الرجل الصالح في أتون من النار؛ لأصاب جسده من نعيم البرزخ وروحه نصيبه وحظه، فيجعل الله النار على هذا بردًا وسلاما، والهواء على ذلك نارًا وسموما؛ فعناصر العالم ومواده منقادة لربها وفاطرها وخالقها، يصرفها كيف يشاء، ولا يستعصي منها شيء أراده، بل هي طوع أمره، ومشيئته منقادة لقدرته؛ فغير ممتنع أن ترد الروح إلى
١ سورة المؤمنون، الآية: ١٠٠.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies