Al-Irshad ila Sahih al-ItiqadSalih Al-Fawzan

saying, “Worship Allah and keep away from every false deity.” 1

Worship takes many forms: the prescribed prayer, almsgiving, fasting, the pilgrimage; speaking truthfully, discharging trusts, honoring parents, maintaining kinship ties, fulfilling covenants, enjoining what is right and forbidding what is wrong; striving against disbelievers and hypocrites; showing kindness to animals, orphans, the needy, travelers, and to those held in bondage—whether human or beast; as well as supplication, remembrance, and Qur’an recitation. All of that is worship. Likewise, loving Allah and His Messenger, fearing Allah, and turning penitently to Him are acts of worship; and so too are sacrifice, making vows, seeking assistance, and seeking deliverance.

Every variety of worship must therefore be directed exclusively to Allah, without partner. Whoever turns any part of it to other than Him—such as one who calls upon someone besides Allah, or sacrifices or vows for other than Allah, or seeks aid or rescue from a dead person, an absent one, or even a living person present in matters that only Allah can accomplish—has committed major shirk, the grave sin that will not be forgiven unless he repents. It makes no difference whether the act is offered to an idol, a tree, a stone, a prophet, or a saint, living or dead, as is done today at tomb-shrines erected over graves. Allah is not pleased that anyone be associated with Him in His worship: not a near-standing angel, nor a sent prophet, nor a saint, nor anyone else. The Exalted says, “Indeed, Allah does not forgive that partners be associated with Him” 2; and He says, “So do not invoke anyone alongside Allah” 3; and He says, “Do not associate anything with Him.” 4

Regrettably, graves have today—in some lands—been turned into idols worshipped besides Allah by people who lay claim to Islam. One of them may call upon other than Allah anywhere, even when not at a grave—such as when he exclaims, “O Messenger of Allah!” on rising or when startled by something strange, or when he says, “Help me, O Messenger of Allah!” (or, “O so-and-so!”). If they are reproved for this they respond, “We know these persons possess no power, but they are righteous people who have…"

(1) Quran, Surah al-Nahl, verse 36. (2) Quran, Surah al-Nisa, verse 116. (3) Quran, Surah al-Jinn, verse 18. (4) Quran, Surah al-Nisa, verse 36.
أَنِ اعْبُدُوا الله وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ﴾ ١. والعبادة لها أنواع كثيرة: فالصلاة، والزكاة، والصيام، والحج، وصدق الحديث، وأداء الأمانة، وبر الوالدين، وصلة الأرحام، والوفاء بالعهود، والأمر بالمعروف، والنهي عن المنكر، والجهاد للكفار والمنافقين، والإحسان إلى الحيوان والأيتام والمساكين وابن السبيل والمملوك من الآدميين والبهائم، والدعاء، والذكر، والقراءة ... كل ذلك من العبادة، وكذلك حب الله، وحب رسوله، وخشية الله، الإنابة إليه ... كل ذلك من العبادة، وكذلك الذبح، والنذر، والاستعانة، والاستغاثة ... فيجب صرف العبادة بجميع أنواعها لله وحده لا شريك له، فمن صرف منها شيئا لغير الله؛ كمن دعا غير الله، أو ذبح أو نذر لغير الله، أو استعان أو استغاث بميت أو غائب أو بحي حاضر فيما لا يقدر عليه إلا الله؛ فقد أشرك الشرك الأكبر، وأذنب الذنب الذي لا يغفر إلا بالتوبة، سواء صرف هذا النوع من العبادة لصنم أو لشجر أو لحجر أو لنبي من الأنبياء أو لولي من الأولياء حي أو ميت؛ كما يفعل اليوم عند الأضرحة المبنية على القبور؛ فإن الله لا يرضى أن يشرك معه في عبادته أحد؛ لا ملك مقرب، ولا نبي مرسل، ولا ولي ولا غيرهم؛ قال تعالى-: ﴿إِنَّ الله لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ﴾ ٢، وقال تعالى-: ﴿فَلا تَدْعُو مَعَ الله أَحَداً﴾ ٣، وقال تعالى-: ﴿وَلا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً﴾ ٤. ومع الأسف الشديد؛ فقد اتخذت القبور اليوم في بعض البلاد أوثانا تعبد من دون الله ممًّن يدَّعون الإسلام، وقد يدعو أحدهم غير الله في أي مكان، ولو لم يكن عند قبر؛ كمن يقول: يا رسول الله! عند قيامه أو مفاجأته بشيء غريب، أو يقول: المدد يا رسول الله (أو: يا فلان) ! وإذا نهوا عن ذلك؛ قالوا: نحن نعلم أن هؤلاء ليس من الأمر شيء، ولكن هؤلاء أناس صالحون، لهم
١ سورة النحل، الآية: ٣٦. ٢ سورة النساء، الآية: ١١٦. ٣ سورة الجن، الآية: ١٨. ٤ سورة النساء، الآية: ٣٦.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies