Al-Irshad ila Sahih al-ItiqadSalih Al-Fawzan

in the Noble Qur’an and the sound Sunnah. Only the people of innovation—the Muʿtazilah, the Jahmiyyah, and those who follow their lead—deny them, and this is a rejection of matters that are plainly established in the Qur’an and the Sunnah. In the Qur’an we find the account of the Companions of the Cave and the account of Mary, while the authentic Sunnah relates events such as the angels’ descent in the form of a cloud like a canopy filled with lantern-like lights to listen to the recitation of Usayd b. Ḥuḍayr (may Allah be pleased with him), and the angels’ greeting of ʿImrān b. Ḥuṣayn (may Allah be pleased with him). Many other examples exist. Whoever wishes to examine the subject further should consult Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah’s work al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-Shayṭān (The Criterion between the Allies of the Most Merciful and the Allies of Satan), may Allah have mercy on him.

Great confusion has arisen among people regarding the miracles of the saints. One faction—the Jahmiyyah, the Muʿtazilah, and their followers—denied them altogether, contradicting the textual proofs and denying evident realities. Another faction went to the opposite extreme: the masses and certain misguided scholars affirmed miracles for evildoers and libertines, people who are not friends of Allah at all but friends of Satan. They based their assertions on fabricated stories, dreams, and satanic feats, attributing miracles to sorcerers, charlatans, and impostors among some Sufi shaykhs and other pretenders. They ended up worshipping such figures instead of Allah, both during their lives and after their deaths, building domed shrines over the graves of those they claimed were saints, weaving grand tales about them, and attributing to them control over the universe and the ability to fulfill the needs of those who call upon them. They sought help from them, begged them for aid, and called them “the poles” and “the helpers,” all because of those alleged miracles and fabricated legends. Thus the claim of miracles became a pretext for worshipping those to whom such feats were ascribed; in fact, some even labeled sorcery, trickery, and magic as miracles because they cannot distinguish between a genuine miracle and a satanic feat, nor between the allies of the Most Merciful and the allies of Satan. Yet it is well known that even a person explicitly confirmed by the Qur’an or the Sunnah to be a friend of Allah—and even if a true miracle occurs at his hands—may never be worshipped besides Allah, nor may blessing be sought from him or from his grave, for worship is the exclusive right of Allah alone.

عليها القرآن الكريم والسنة الصحيحة، وإنما ينكرها أهل البدع من المعتزلة والجهمية ومن تابعهم، وهذا إنكار لما هو ثابت في القرآن والسنة؛ ففي القرآن الكريم قصة أصحاب الكهف وقصة مريم، وفي السنة الصحيحة مثل نزول الملائكة كهيئة الظلة فيها أمثال السرج لاستماع قراءة أسيد بن حضير ﵁، وسلام الملائكة على عمران بن حصين ﵁، ولها أمثلة كثيرة، ومن أراد الاطلاع على هذه المسألة؛ فليراجع كتاب "الفرقان بين أوليا الرحمن وأولياء الشيطان" لشيخ الإسلام ابن تيمية ﵀. وقد حصل في موضوع كرمات الأولياء التباس وخلط عظيم بين الناس؛ فطائفة أنكروا وقوعها ونفوها بالكلية، وهم الجهمية والمعتزلة ومن تبعهم؛ فخالفوا النصوص، وكابروا الواقع، وطائفة غلت في إثباتها، وهم العوام وعلماء الضلال؛ فأثبتوا الكرامات للفجرة والفساق ومن ليسوا من أولياء الله، بل من أولياء الشيطان، واعتمدوا في إثبات ذلك على الحكايات المكذوبة والمنامات والخوارق الشيطانية؛ فادعوا الكرامات للسحرة والمشعوذين والدجالين من مشايخ الطرق الصوفية والمخرفين؛ حيت عبدوهم من دون الله أحياءً وأمواتا، وبنوا الأضرحة على قبور من يزعمون لهم الولاية ممَّن حيكت لهم الدعايات العريضة، ونسب إليهم التصرف في الكون وقضاء حوائج من دعاهم، وطلب منهم المدد، واستغيث بهم، وسموهم الأقطاب والأغواث؛ بسبب تلك الكرامات المزعومة والحكايات المكذوبة؛ فقد اتخذت دعوى الكرامات ذريعة لعبادة من نسبت إليه، وربما سموا الشعوذة والتدجيل والسحر كرامة؛ لأنهم لا يفرقون بين الكرامة والأحوال الشيطانية، ولا يفرقون بين أولياء الرَّحمن وأولياء الشيطان، وإلا؛ فمن المعلوم أنه حتى من ثبت أنه ولي لله بنص من القرآن أو السنة، وإن جرى على يده كرامة من الله؛ لا يجوز أن يعبد من دون الله، ولا أن يُتبرك به أو بقبره؛ لأن العبادة حق الله وحده.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies