Al-Irshad ila Sahih al-ItiqadSalih Al-Fawzan

the People of the Book, taking their children captive, deeming their blood lawful, and levying the jizyah upon them—this is a matter established by mass-transmitted reports and known beyond doubt. For he called the idolaters to believe in him, he called the People of the Book to believe in him, and he fought the People of the Book just as he fought the idolaters. He fought Banū Qaynuqāʿ, Banū al-Naḍīr, Banū Qurayẓah, and the people of Khaybar—all of them Jews—captured their women and children, and seized their wealth. He campaigned against the Christians at Tabūk in person and through his detachments; during that confrontation his freedman Zayd ibn Ḥārithah, Jaʿfar, and other members of his household were killed. He imposed the jizyah on the Christians of Najrān. In exactly the same way, his rightly guided successors after him waged jihad against the People of the Book, fought those among them who fought, and exacted the jizyah from those who surrendered while humbled.

This Quran—which everyone recognizes as the very Book brought by Muhammad ﷺ—is filled with appeals to the People of the Book to follow it; it pronounces disbelief and even a curse upon those among them who refuse, just as it declares the idolaters who reject it to be unbelievers and censures them. Allah the Exalted says, “O you who were given the Scripture, believe in what We have now sent down, confirming what you already possess…” 1. The Quran contains innumerable addresses such as “O People of the Book” and “O Children of Israel.” He also says, “Those who disbelieve from among the People of the Book and the idolaters were not going to desist…,” up to His words, “…the best of all creation” 2—and the like occurs throughout the Quran in great abundance.

Allah, exalted be He, has said: “Say, O mankind, I am indeed the Messenger of Allah to you all, He to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth” 3; and He says: “We have sent you only as a universal messenger to all people” 4.

It is widely reported from him ﷺ that he said, “I have been favored over the prophets in five ways,” and among them: “Every prophet was sent exclusively to his own people, whereas I have been sent to all people.” Indeed, it has reached the level of tawātur that he was sent to both jinn and humankind.

When, then, it is known with absolute certainty—through recurrent, mass-transmitted reports as clear as the very emergence of his mission—that

1) Surah al-Nisa, verse 47. 2) Surah al-Bayyina, verses 1–7. 3) Surah al-Araf, verse 158. 4) Surah Saba, verse 28.
لأهل الكتاب وسبي ذراريهم واستباحة دمائهم وضرب الجزية عليهم أمر معلوم بالتواتر والضرورة؛ فإنه دعا المشركين إلى الإيمان به، ودعا أهل الكتاب إلى الإيمان به، وجاهد أهل الكتاب كما جاهد المشركين؛ فجاهد بني قينقاع، وبني النضير، وبني قريظة، وأهل خيبر، وهؤلاء كلهم يهود، وسبى ذراريهم ونساءهم وغنم أموالهم، وغزا النصارى عام تبوك بنفسه وبسراياه، حتى قتل في محاربتهم زيد بن حارثة مولاه وجعفر وغيرهما من أهله، وضرب الجزية على نصارى نجران، وكذلك خلفاؤه الراشدون من بعده جاهدوا أهل الكتاب وقاتلوا من قاتلهم وضربوا الجزية على من أعطاهم منهم عن يد وهم صاغرون. وهذا القرآن - الذي يعرف كل أحد أنه الكتاب الذي جاء به محمد ﷺ مملوء من دعوة أهل الكتاب إلى إتباعه، ويكفِّر من لم يتبعه منهم ويلعنه، كما جاء بتكفير من لم يتبعه من المشركين وذمِّه؛ كما قال تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ آمِنُوا بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقاً لِمَا مَعَكُمْ ... ﴾ ١ الآية، وفي القرآن من قوله: ﴿يَا أَهْلَ الْكِتَاب﴾ ، ﴿يَا بَنِي إِسْرائيلَ﴾ ؛ ما لا يحصى إلا بكلفة، وقال تعالى: ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ ... ﴾ إلى قوله: ﴿خَيْرُ الْبَرِيَّةِ﴾ ٢، ومثل هذا في القرآن كثير جدّاً. وقد قال تعالى: ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ﴾ ٣، وقال تعالى: ﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلاّ كَافَّةً لِلنَّاسِ﴾ ٤. واستفاض عنه ﷺ قوله: "فضلت على الأنبياء بخمس"، ذكر منها أنه: "وكان يبعث النبي إلى قومه خاصة وبعثت إلى الناس عامة"، بل تواتر عنه ﷺ أنه بعث إلى الجن والإنس. فإذا علم بالاضطرار وبالنقل المتواتر الذي تواتر كما تواتر ظهور دعوته؛
١ سورة النساء، الآية: ٤٧. ٢ سورة البينة، الآيات: ١ ـ ٧. ٣ سورة الأعراف، الآية: ١٥٨. ٤ سورة سبأ، الآية: ٢٨.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies