Al-Irshad ila Sahih al-ItiqadSalih Al-Fawzan

And about Moses, He said: “Moses said, ‘My people, if you have believed in Allah, then put your trust in Him—if you are truly Muslims.’” 1
And about the Messiah, He said: “And [remember] when I inspired the disciples, ‘Believe in Me and in My messenger.’ They said, ‘We have believed, so bear witness that we are Muslims.’” 2
He, exalted is He, also said regarding the earlier prophets and the Torah: “By it did the prophets, who had submitted, judge for the Jews.” 3
And He said about the Queen of Sheba: “My Lord, I have truly wronged myself; I now submit, together with Solomon, to Allah, Lord of all the worlds.” 4

Thus Islam is the religion of all the Prophets. It is to surrender exclusively to Allah. Whoever surrenders to Him and to anyone else is a polytheist, and whoever refuses to surrender to Him is arrogant; both the idolater and the one too proud to worship Allah are disbelievers.

Surrendering to Allah entails worshipping Him alone and obeying Him alone. That means obeying Him at every moment by doing what He has commanded for that moment. At the beginning of Islam He ordered the believers to face Jerusalem, and later He commanded them to face the Kaʿba; both actions—each divinely ordered—belong to Islam, for religion is obedience. Both directions are acts of worship to Allah; only the outward form—the orientation of the worshipper—changed. In the same way, the messengers all share one religion, even though their respective laws, paths, expressions, and rites may differ. Such variety does not negate the oneness of the religion, just as the change from facing Jerusalem to facing the Kaʿba did not create two religions within the single law of Muhammad ﷺ.

The religion of the Prophets is one, even though their legal codes vary. Allah may legislate a ruling at one time for a wise purpose, then legislate a different ruling at another time for another wise purpose; thus, acting upon an abrogated ruling before its abrogation

(1) Surah Yunus, verse 84. (2) Surah al-Maida, verse 111. (3) Surah al-Maida, verse 44. (4) Surah al-Naml, verse 44.
وقال عن موسى: ﴿وَقَالَ مُوسَى يَا قَوْمِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُسْلِمِينَ﴾ ١. وقال عن المسيح: ﴿وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ﴾ ٢. وقد قال تعالى فيمن تقدم من الأنبياء وعن التوارة: ﴿يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا﴾ ٣. وقال تعالى عن ملكة سبأ: ﴿رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ ٤. فالإسلام هو دين الأنبياء جميعا، وهو الاستسلام لله وحد، فمن استسلم له ولغيره؛ كان مشركا، ومن لم يستسلم له؛ كان مستكبرًا، وكل من المشرك والمستكبر عن عبادة الله كافر. والاستسلام لله يتضمن عبادته وحده، وأن يطاع وحده، وذلك بأن يطاع في كل وقت بفعل ما أمر به في ذلك الوقت، فإذا أمر في أول الإسلام بأن يستقبل بيت المقدس، ثم أمر بعد ذلك باستقبال الكعبة؛ كان كل من الفعلين - حسن أمر به - داخلاً في الإسلام؛ فالدين هو الطاعة، وكل من الفعلين عبادة لله، وإنما تنوع بعض صور الفعل، وهو توجه المصلي؛ فكذلك الرسل دينهم واحد، وإن تنوعت الشرعة والمنهاج والوجه والمنسك؛ فإن ذلك لا يمنع أن يكون الدين واحداً؛ كما لم يمنع ذلك في شريعة الرسول الواحد؛ كما مثلنا باستقبال بيت المقدس أولاً ثم استقبال الكعبة ثانيا في شريعة محمد ﷺ. فدين الأنبياء واحد، وإن تنوعت شرائعهم؛ فقد يشرع الله في وقت أمرًا لحكمة، ثم يشرع في وقت آخر أمرًا لحكمة، فالعمل بالمنسوخ قبل نسخه
١ سورة يونس، الآية: ٨٤. ٢ سورة المائدة، الآية: ١١١. ٣ سورة المائدة، الآية: ٤٤. ٤ سورة النمل، الآية: ٤٤.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies