Al-Irshad ila Sahih al-ItiqadSalih Al-Fawzan

As for the followers of the messengers, they believe in every scripture Allah has revealed, drawing no distinctions between them.

Faith in the earlier books is of a general nature: it is expressed by acknowledging them with both heart and tongue. Faith in the Quran, by contrast, is specific and detailed: it requires affirming it inwardly and verbally, adhering to all that it contains, judging by it in matters great and small, and believing that it is the speech of Allah—sent down, not created; from Him it originated and to Him it shall return.

Divine wisdom dictated that the previous scriptures were meant for fixed terms and limited periods, and their preservation was entrusted to the human custodians charged with safeguarding them, as the Most High says: “Indeed, We sent down the Torah containing guidance and light. The prophets who had submitted judged by it for the Jews, as did the scholars and rabbis, because they had been entrusted to preserve Allah’s Book and were witnesses to it.” ⦗1⦘

The Noble Quran, however, was sent down for every generation in every land until the Day of Resurrection, and Allah Himself assumed its preservation, for the mission of this Book will end only when human life on earth ends. He says: “Indeed, it is We who sent down the Reminder, and indeed, We will surely guard it.” ⦗2⦘ And He says: “Falsehood can approach it neither from before it nor from behind it; it is a revelation from the All-Wise, Praiseworthy.” ⦗3⦘

This Quran must therefore be the arbiter in every dispute, and every contention must be referred back to it. Seeking judgment from anything other than Allah’s Book is, in Allah’s sight, seeking judgment from a ṭāghūt. The Exalted says: “Have you not seen those who claim to believe in what was sent down to you and what was sent down before you, yet they wish to seek judgment from the ṭāghūt, though they were commanded to reject it?” ⦗4⦘ Ṭāghūt is derived from ṭughiyān (transgression) and denotes one who exceeds all bounds.

Allah has censured those who profess faith in all the scriptures yet abandon judgment by the Book and the Sunnah, turning instead to certain forms of ṭāghūt, and the Prophet ﷺ said: “And …”

1. Quran, surah al-Maida, verse 44. 2. Quran, surah al-Hijr, verse 9. 3. Quran, surah Fussilat, verse 42. 4. Quran, surah al-Nisa, verse 60.
وأما أتباع الرسل؛ فإنهم يؤمنون بكل كتاب أنزله الله، لا يفرقون بينها. والإيمان بالكتب السابقة إيمان مجمل، يكون بالإقرار بها بالقلب واللسان، وأما الإيمان بالقرآن؛ فإنه إيمان مفصل، يكون بالإقرار به بالقلب واللسان، واتباع ما جاء فيه، وتحكيمه في كل كبيرة وصغيرة، والإيمان بأنه كلام الله، منزل غير مخلوق، منه بدأ وإليه يعود. وقد اقتضت حكمة الله أن تكون الكتب السابقة لآجال معينة ولأوقات محددة، ووكل حفظها إلى الذين استحفظوا عليها من البشر؛ كما قال تعالى: ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدىً وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَالرَّبَّانِيُّونَ وَالأحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ وَكَانُوا عَلَيْهِ شُهَدَاءَ﴾ ١. أما القرآن الكريم؛ فقد أنزله الله لكل الأجيال من الأمم في كل الأوطان إلى يوم القيامة، وتولى حفظه بنفسه؛ لأن وظيفة هذا الكتاب لا تنتهي إلا بنهاية حياة البشر على الأرض؛ قال تعالى: ﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾ ٢، وقال تعالى: ﴿لا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ﴾ ٣. ويجب تحكيم هذا القرآن في جميع الخلافات، ويجب رد جميع النزاعات إليه، وقد جعل الله التحاكم إلى غير كتابه تحاكما إلى الطاغوت؛ قال تعالى: ﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ﴾ ٤، و"الطاغوت": فعلوت من الطغيان، وهو مجاوزة الحد. وقد ذم الله المدَّعين للإيمان بالكتب كلها، وهم يتركون التحاكم إلى الكتاب والسنة، ويتحاكمون إلى بعض الطواغيت، وقد قال النبي ﷺ: "وما
١سورة المائدة، الآية ٤٤. ٢ سورة الحجر، الآية ٩. ٣ سورة فصلت، الآية ٤٢. ٤ سورة النساء، الآية ٦٠.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies