Al-Irshad ila Sahih al-ItiqadSalih Al-Fawzan

of Allah—may Allah bless him and grant him peace—during the prayer, we would say: “Peace be upon Allah; peace be upon so-and-so and so-and-so.” The Prophet ﷺ said, “Do not say, ‘Peace be upon Allah,’ for Allah is al-Salām,” meaning that He is utterly free of every imperfection.

Imam Ibn al-Qayyim said: “Salām is a verbal noun and one of the formulas of supplication. It combines a declarative aspect and a performative aspect, yet the declarative dimension contradicts the performative one; this is the peace that is sought when giving the greeting ….” He went on: “Because the circumstance is one of asking for safety—which is a person’s greatest need—he couched his request in the form of one of Allah’s Names, al-Salām, from whom safety is sought. The wording therefore carries two meanings: first, the remembrance of Allah … and second, the request for safety, which is the greeter’s aim.”

2- Among the expressions that must never be used with respect to Allah Most High is, “O Allah, forgive me if You will,” for a request made of Allah is not to be suspended upon (His) will; rather, one must state it decisively.

In the Ṣaḥīḥ it is related from Abū Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ said, “Let none of you say, ‘O Allah, forgive me if You will; O Allah, have mercy on me if You will.’ Let him be resolute in his plea, for no one can compel Allah.” Muslim’s wording adds: “And let him make his request great, for nothing that He grants is too great for Allah.”

The prohibition rests on two reasons:
First: Allah—glorified is He—cannot be forced to act; He does whatever He wills. A servant, by contrast, may do something while disliking it, compelled by fear or hope regarding another, but Allah is not like that.
Second: Hanging the request on the divine will betrays lukewarm resolve and little eagerness for what is being sought,

الله صلى الله عليه وسلمفي الصلاة؛ قلنا: السلام على الله من عباده، السلام على فلان وفلان. فقال النبي ﷺ: لا تقولوا السلام على الله؛ فإن الله هو السلام"؛ أي: إن الله سالم من كل نقص. قال الإمام ابن القيم ﵀: "السلام مصدر، وهو من ألفاظ الدعاء، يتضمن الإنشاء والإخبار؛ فجهةالإخبارية تناقض الجهة الإنشائية، وهو معنى السلام المطلوب عند التحية ... ". إلى أن قال: "والمقام لما كان مقام طلب السلامة التي هي أهم عند الرجل أتى في طلبها بصيغة اسم من أسماء الله - تعالى، وهو السلام، الذي تطلب منه السلامة؛ فتضمن معنيين: أحدهما: ذكر الله ... والثاني: طلب السلامة، وهو مقصود المسلم". ٢- ومن الألفاظ التي لا تقال في حق الله تعالى:"اللهم اغفر لي إن شئت"؛ فطلب الحاجة من الله لا يعلق على المشيئة؛ وإنما يجزم به. وفي (الصحيح) عن أبي هريرة ﵁ أن رسول الله ﷺ قال: " لا يقل أحدكم: اللهم اغفر لي إن شئت، اللهم ارحمني إن شئتن ليعزم المسألة؛ فإن الله لا مكره له"، ولمسلم: "وليعظم الرغبة؛ فإن الله لا يتعاظمه شيء أعطاه". والنهي عن ذلك لأمرين: الأول: أن الله - سبحانه - لا مكره له على الفعل، وإنما هو يفعل ما يريد؛ بخلاف العبد؛ فإنه قد يفعل الشيء وهو كاره، ولكن يفعله لخوف أو رجاء من أحد، والله ليس كذلك. الثاني: أن التعليق على المشيئة يدل على فتور في الطلب وقلة رغبة فيه،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies