al-Ajwibah al-Nafiah an Asilat Lajnat Masjid al-Jamiah - Nasir al-Din al-Albani - (97)

In another version recorded by Muslim he said, “Whomever Allah guides, none can lead astray; and whomever He lets go astray, none can guide.” 1

Al-Nasāʾī transmits from Jābir that, after declaring, “Every innovation is misguidance,” the Prophet, peace and blessings be upon him, added, “and every misguidance is in the Fire.” 2

The phrase “every innovation is misguidance” means that its originator is misguided. Linguistically, a bidʿah is anything produced without a precedent; in the present context it refers to any practice introduced without prior sanction from the Book or the Sunnah.

The hadith therefore proves that every innovation is a deviation and that the Prophet’s words are not a general statement later qualified, as some have alleged.

(1) This passage forms part of the khutbat al-hajah (the introductory supplication) that the Prophet taught his Companions; it is prescribed to precede every sermon, especially the Friday khutbah. I have published a separate booklet on the khutbat al-hajah. (2) Its isnad is sound, and al-Bayhaqi also reports it in Al-Asmaʾ wa-al-Sifat.

"وفي أخرى له": "من يهد الله فلا مضل له ومن يضلل فلا هادي له" ١. وللنسائي عن جابر: "وكل ضلالة في النار" ٢ أي بعد قوله: "كل بدعة ضلاله". والمراد بقوله: "كل بدعة ضلالة". والمراد بقوله: "وكل بدعة ضلالة" صاحبها والبدعة لغة ما عمل على غير مثال والمراد هنا ما عمل من دون أن سبق له شرعية من كتاب أو سنة وفي الحديث دلالة على ضلالة كل بدعة وعلى أن قوله هذا ليس عاما مخصوصا كما زعم بعضهم

١ قلت هذه قطعة من خطبة الحاجة التي كان ﷺ يعلمها أصحابه والتي تشرع بين يدي كل خطبة وخاصة خطبة الجمعة ولي في خطبة الحاجة رسالة خاصة مطبوعة. ٢ قلت وإسناده صحيح وكذلك رواه البيهقي في الأسماء والصفات.