16
…
First: It is a matter of certainty that the Prophet ﷺ and his Companions, whenever they happened to be travelling on a Friday, would perform the dhuhr prayer, shortening it. Had the Friday prayer (jumuʿa) been the original obligation for that day, they would have observed it as jumuʿa instead.
Second: ʿAbd Allah ibn Maʿdan relates from his grandmother that ʿAbd Allah ibn Masʿud said to us: “If you pray on Friday behind the imam, follow his prayer; but if you pray in your homes, then pray four rakʿas.” Ibn Abi Shaybah records this (1/207/2); the isnad is sound up to Ibn Maʿdan’s grandmother, though I have not identified her. She appears to be a Successor (tabiʿiyya), not a Companion. The report is supported by al-Hasan al-Basri’s statement regarding a woman who attends the mosque on Friday: she follows the imam’s prayer and that suffices her. In another wording he said: “Women used to attend the Friday prayer with the Prophet ﷺ, and it was said, ‘Do not go out except unperfumed, so that no scent is detected from you.’” Both chains are sound. A further narration, through Ashʿath from al-Hasan, states: “The women of the Muhajirun used to perform the Friday prayer with the Messenger of Allah ﷺ, and they would count it in place of the dhuhr prayer.”
I say: Whoever maintains that the basic obligation on Friday is the Friday prayer itself, and that anyone who misses it or for whom it is not obligatory—such as the traveller or the woman—only
...............................................................................
= الأول: ما معلوم يقينا أن النبي ﷺ وأصحابه كانوا يصلون يوم الجمعة الظهر إذا كانوا في سفر ولكنهم يصلونها قصرا فلو كان الأصل يوم الجمعة صلاة الجمعة لصلوها جمعة.
الثاني: قال عبد الله بن معدان عن جدته قالت قال لنا عبد الله ابن مسعود:
"إذا صليتن يوم الجمعة مع الإمام فصلين بصلاته وإذا صليتن في بيوتكن فصلين أربعا"
أخرجه ابن أبي شيبة ١/٢٠٧/٢ وإسناده صحيح إلى جدة ابن معدان وأما هي فلم أعرفها والظاهر أنها تابعية وليست صحابية لكن يشهد له قول الحسن في المرأة تحضر المسجد يوم الجمعة أنها تصلي بصلاة الإمام ويجزيها ذلك وفي رواية عنه قال:
"كن النساء يجمعن مع النبي ﷺ وكان يقال: "لا تخرجن إلا تفلات يوجد منكن ريح طيب".
وإسنادهما صحيح وفي أخرى من طريق أشعث عن الحسن قال:
"كن نساء المهاجرين يصلين الجمعة مع رسول الله ﷺ ثم يحتسبن بها من الظهر".
قلت: فمن زعم أن الأصل يوم الجمعة إنما هو صلاة الجمعة وأن من فاتته أو لم تجب عليه – كالمسافر والمرأة – إنما.................=