16
For that reason, the Prophet ﷺ indicated that the better course is to avoid it, as he stated in the hadith of Abu—
to Saʿid b. Abi Ayyub alone is a blatant oversight, for he is supported by Haywah b. Shurayh and Yahya b. Ayyub in al-Tahawi, and by Ibn Luhayʿa in Ahmad—all three narrating from Abu al-Aswad. Hence Ibn Hajar affirmed in Fath al-Bari, 6/254: “The hadith is unquestionably sahih.”
Some have imagined that it conflicts with the report of Abu Saʿid cited above (p. 52), which reads: “The Jews claimed that withdrawal (*al-ʿazl*) is the lesser form of infanticide. The Prophet ﷺ replied: ‘The Jews have lied; had Allah willed to create it, you could not have averted it.’”
There is, however, no contradiction, as the leading scholars have shown. The best reconciliation is that given by Ibn Hajar (9/254): “They harmonized the Prophet’s rejection of the Jews’ statement—‘the lesser form of infanticide’—with his describing it in the hadith of Jadhama as ‘hidden infanticide’ by noting that the Jewish phrase implies an overt act of killing, albeit less severe than burying a newborn alive. This does not oppose his words, ‘withdrawal is hidden infanticide,’ for the latter indicates that it is not an outward act at all and therefore incurs no legal ruling; it is called infanticide only because both practices interrupt the birth process. Some have added that the term ‘hidden infanticide’ is metaphorical, for it blocks the path to birth before the child even exists, resembling the killing of a child after its arrival.”
ولهذا أشار ﷺ إلى أن الأولى تركه في حديث أبي
= به سعيد ان أبي أيوب وهم فاحش فقد تابعه حيوة بن شريح ويحيى بن أيوب عند الطحاوي وابن لهيعة عند أحمد ثلاثتهم عن أبي الأسود ولهذا قال الحافظ في الفتح ٦/٢٥٤:
"والحديث صحيح لا ريب فيه".
وقد توهم بعضهم أنه معارض لحديث أبي سعيد المتقدم ص ٥٢ بلفظ:
وأن اليهود زعموا أن الموءودة الصغرى العزل فقال ﷺ:
"كذبت يهود لو أراد الله أن يخلقه لم تستطع أن تصرفه".
ولا معارضة بينهما كما بينه المحققون من العلماء وأحسن ما قيل في الجمع بينهما قول الحافظ ابن حجر ٩/٢٥٤:
"وجمعوا بين تكذيب اليهود في قولهم: "الموءودة الصغرى" وبين إثبات كونه وأدا خفيا في حديث جذامة بأن قولهم: "الموءودة الصغرى" يقتضي أنها وأد ظاهر لكنه صغير بالنسبة إلى دفن المولود بعد وضعه حيا فلا يعارض قوله: "إن العزل وأد خفي" فإنه يدل على أنه ليس في حكم الظاهر أصلا فلا يترتب عليه حكم وإنما جعله وأدا من جهة اشتراكهما في قطع الولادة قال بعضهم قوله الوأد الخفي ورد على طريق التشبيه لأنه قطع طريق الولادة قبل مجيئه فأشبه قتل الولد بعد مجيئه". =