16
Second: It is narrated from Muʿāwiyah ibn Ḥaydah who said:
I asked, “O Messenger of Allah, concerning our ʿawrah (private parts), what may we expose and what must we keep concealed?” He replied, “Guard your ʿawrah except from your wife or from those whom your right hand possesses.” (1) He said:
= Abd al-Razzaq also transmitted the report, 6/194, nos. 10469–10470.
As for the hadith, “When one of you has intercourse with his wife or his slave-girl, let him not look at her farj (private parts), for that causes blindness,” it is fabricated. This verdict was given by Imam Abu Hatim al-Razi and Ibn Hibban and was followed by Ibn al-Jawzi, ‘Abd al-Haqq in his Ahkam 1/143, and Ibn Daqiq al-‘Id as cited in al-Khulasa 2/118. I have set out its defect in Al-Ahadith al-Da‘ifa wa al-Mawdu‘a wa Atharuha al-Sayyi fi al-Umma, no. 195.
(1) Ibn ‘Urwa al-Hanbali states in Al-Kawakib 1/29/575: “It is permissible for each spouse to look at and touch every part of the other’s body, even the farj (private parts). This is allowed by the hadith, and because the farj is lawful for sexual enjoyment, looking at and touching it is permissible like any other part of the body.”
This is also the position of Malik and others, for Ibn Sa‘d relates from al-Waqidi: “I saw Malik b. Anas and Ibn Abi Dhi’b regard it as unobjectionable that each spouse look at the other.”
الثاني: عن معاوية بن حيدة قال:
قلت: يا رسول الله! عوراتنا ما نأتي منها وما نذر؟ قال: "احفظ عورتك إلا من زوجتك أو ما ملكت يمينك" ١. قال:
= ورواه عبد الرزاق أيضا ٦/١٩٤/١٠٤٦٩ و ١٠٤٧٠.
وأما حديث: "إذا جامع أحدكم زوجته أو جاريته فلا ينظر إلى فرجها فإن ذلك يورث العمى" فهو موضوع كما قال الإمام أبو حاتم الرازي وابن حبان وتبعهما ابن الجوزي وعبد الحق في أحكامه ١٤٣/١ وابن دقيق العيد كما في الخلاصة ١١٨/٢ وقد بينت علته في الأحاديث الضعيفة والموضوعة وأثرها السيئ في الأمة برقم ١٩٥.
١ قال ابن عروة الحنبلي في الكواكب ٥٧٥/٢٩/١:
"ومباح لكل واحد من الزوجين النظر إلى جميع بدن صاحبه ولمسه حتى الفرج لهذا الحديث ولأن الفرج يحل له الاستمتاع به فجاز النظر إليه ولمسه كبقية البدن".
وهذا مذهب مالك وغيره فقد روى ابن سعد عن الواقدي أنه قال:
رأيت مالك بن أنس وابن أبي ذئب لا يريان بأسا يراه منها وتراه=