16
and said, “It seems we have done nothing but hurt you and make you incur a loss.” 1.
(1) Reported by al-Nasai, 2/288; Ahmad, 4/195; Ibn Saʿd, 7/416; and Abu Nuʿaym in Akhbar Asbahan, 1/400, through the chain of al-Nuʿman ibn Rashid—from al-Zuhri—from ʿAtaʾ ibn Yazid—from Abu Thaʿlaba. All its narrators are those relied upon by Muslim, except that al-Nuʿman’s memory is weak. ʿAbd al-Rahman ibn Rashid corroborated him, as recorded by al-Mahamili in al-Amali, vol. 9, no. 18. Yunus, however, diverged: he transmitted it from al-Zuhri, from Abu Idris, as a mursal report; al-Nasai recorded this version and commented, “It is the one closest to being correct.”
I say: the mursal chain is sound, yet Ibn Hajar, in Fath al-Bari, 10/261, cited it as musnad, saying: “Yunus related it from al-Zuhri, from Abu Idris, from a man who was a Companion …,” quoting it in that form without naming his source. I later found it in Jamiʿ Ibn Wahb, p. 99: “Yunus ibn Yazid informed me of it.” If this is confirmed, the hadith is authentic, for the anonymity of a Companion does not affect reliability.
In al-Awzaʿi’s version from al-Zuhri the Companion is identified as Abu Dharr; Ibn ʿAsakir recorded it, 14/173/1, but its chain contains al-Qasim ibn ʿUmar al-Rubaʿi, for whom I found no biographical entry. There is also a corroborating narration from a man of the tribe of Ashjaʿ, reported by Ahmad, 4/260 and 5/272, and its chain is likewise sound.
قال: "ما أرانا إلا قد أوجعناك وأغرمناك" ١.
١ رواه النسائي ٢/٢٨٨ وأحمد ٤/١٩٥ وابن سعد ٧/٤١٦ وأبو نعيم في أصبهان ١/٤٠٠ عن النعمان بن راشد عن الزهري عن عطاء بن يزيد عن أبي ثعلبة. ورجاله ثقات رجال مسلم لكن النعمان سيء الحفظ وتابعه عبد الرحمن بن راشد عند المحاملي في الأمالي ج ٩ رقم ١٨. وقد خالفهما يونس فرواه عن الزهري عن أبي إدريس مرسلا أخرجه النسائي وقال:
"إنه أولى بالصواب".
قلت: هو صحيح الإسناد مرسلا لكن ذكره الحافظ في الفتح ١٠/٢٦١ موصولا فقال:
"رواه يونس عن الزهري عن أبي إدريس عن رجل له صحبة ... " فذكره بنحوه ولم يذكر يخرجه.
ثم رأيته في جامع بن وهب ص ٩٩: أخبرني يونس بن يزيد به. فإذا ثبت هذا فالحديث صحيح لأن جهالة الصحابي لا تضر.
وقد سماه الأوزاعي في روايته عن الزهري أبا ذر أخرجه ابن عساكر ١٤/١٧٣/١ لكن فيه القاسم بن عمر الربعي ولم أجد من ترجمه وفي الباب عن رجل من أشجع عند أحمد ٤/٢٦٠ و ٥/٢٧٢ وسنده صحيح أيضا.